Gilgameš: hlinené tabuľky staršie ako Biblia

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Európski študenti po stáročia čítali antické mýty o Herkulovi a Odyseovi, užasnutí nad úskokmi antických hrdinov. Kresťania poznali príbeh o starozákonnom silákovi Samsonovi, ktorý holými rukami trhal levy na kusy. Umelci o týchto hrdinoch napísali stovky plátien, sochári vytesali desiatky sôch, ale nikto nevedel, že biblickí aj starovekí hrdinovia sa vracajú k tej istej postave …

V roku 1849 britský archeológ Austin Henry Layard vykopal Blízky východ. Chcel nájsť dôkazy o udalostiach opísaných v Starom zákone. V tých časoch sa verilo, že Biblia obsahuje najstaršie texty na svete. Layardove vykopávky však túto teóriu podkopali. Kamenné dosky, ktoré našiel v knižnici kráľa Aššurbanipala v Ninive, sa ukázali byť oveľa staršie ako najstaršie biblické texty.

Tablety boli urýchlene skopírované a odoslané do Anglicka, kde sa prekladu ujali najlepší špecialisti Britského múzea. Trvalo to mnoho rokov a prvá viac-menej úplná anglická verzia bola hotová až v roku 1870. Ako prvý zaujal príbeh o celosvetovej potope, ktorý je veľmi podobný tej biblickej.

Staroveký nesmrteľný mudrc v tabuľkách hovoril o potope kráľovi Gilgamešovi. Európsky vedecký svet vybuchol a diskutuje o tom, či sa táto udalosť zhoduje s biblickou, a ak áno, či existuje spôsob, ako určiť jej dátum.

Jedna z tabuliek s mýtmi o Gilgamešovi. Zdroj: en. wikipedia.org

Vedci sa najskôr pokúsili určiť čas vlády Gilgameša. Podľa archeologických prameňov sa podarilo zistiť, že takýto kráľ skutočne existoval. V treťom tisícročí pred Kristom vládol mestu Uruk.

V jednom z textov nájdených počas vykopávok bolo možné čítať, že Gilgameš postavil hradby Uruku. To umožnilo trochu zúžiť odhadované roky života legendárneho kráľa, no stanoviť ich presnejšie ako „medzi rokmi 2800 – 2500 pred Kr. e. nepodarilo.

Sumerská mytológia: banda hrdinov s strašidelnými menami

Pre nehistorikov sú zaujímavé mýty o Gilgamešovi. A to nielen pre vzrušujúce dobrodružstvá antického kráľa, ale aj pre jeho podobnosť s inými slávnymi hrdinami staroveku. Gilgameš bol dvojtretinový boh a strašný tyran, ktorý aktívne praktizoval právo prvej noci a hnal ľudí k nezmyselnej práci.

Poddaní krutého kráľa sa modlili ku všetkým bohom o oslobodenie od takého vládcu a nebeskí páni po porade stvorili divokého muža Enkidua „rovného Gilgamešovi“. Tento mocný „Mauglí“žil v absolútnom súlade s prírodou. Musel ho skrotiť pomocou kňažiek bohyne lásky, na ktoré diviak nezaútočil. Skrotený divoch bol vysvetlený, že musí poraziť kráľa a ukázal cestu do Uruku.

Posol bohov dorazil do mesta a okamžite sa pustil do Gilgameša. Po dlhej bitke kráľ zvíťazil, ale rozpoznal silu svojho súpera a pozval ho, aby sa stal jeho priateľom a pomocníkom. Zrazu Enkidu súhlasil. Na oslavu sa kráľ ponúkol, že pôjde vykonať čin - zabiť hrozného démona Humbabu. Nový priateľ bol týmto vývojom udalostí trochu prekvapený, ale napriek tomu súhlasil.

Enkidu je sumerská socha. Zdroj: wikipedia.org

Keď Gilgameš išiel požiadať o požehnanie svoju matku, bohyňu Ninsun, adoptovala Enkidua, čím sa stal nevlastným bratom samotného kráľa. Keď Gilgameš a Enkidu dostali radu svojej matky, odišli do lesa, kde žila Humbaba. Na zastávke mal kráľ nočné mory o skalách, strašných búrkach, divokých býkoch a obrovských vtákoch chrliacich oheň. Enkidu ich optimisticky interpretoval ako predpovedanie budúceho úspechu kampane.

Keď sa kráľ dostal do lesa, kde žila Humbaba, zľakol sa, keď uvidel strašného obra, ale Enkiduovi sa podarilo vrátiť bratovi odvahu a vrhol sa do boja. Ani Gilgamešova sila nestačila na porazenie hrozného démona.

Potom boh spravodlivosti a slnka Shamash, ktorý sledoval, čo sa deje, poslal hurikán, aby zasiahol obrovskú Humbabu. Keď kráľ porazil démona, modlil sa o milosť a uistil ho, že sa stane verným služobníkom Gilgameša. Enkidu vyhlásil, že démonovi neverí a ponúkol sa, že ho skoncuje, čím posilní jeho autoritu. A tak aj urobili.

Kráľ, ktorý sa vrátil s hlavou strašného monštra, bol vyznamenaný ako hrdina. Dokonca aj bohyňa lásky Ištar sa začala zaujímať o Gilgameša v každom zmysle. Kráľ ale vedel o jej márnomyseľnosti, preto okamžite zastavil všetky možné sklony proti nemu.

Urazená bohyňa odišla k svojmu otcovi, najvyššiemu bohu Anuovi a prosila ho, poslala do Uruku Nebeského býka, ktorý spôsobil záplavy, pošliapal polia a zabil ľudí. Gilgameš a Enkidu porazili monštrum a bez akejkoľvek božskej pomoci.

Gilgameš bojuje s Nebeským býkom. Sumerský basreliéf. Zdroj: wikipedia.org

Tým pretiekol pohár nebeskej trpezlivosti a bohovia sa rozhodli zabiť Enkidua, ktorý ich vôľu nikdy nesplnil. Chudák okamžite ochorel a keď si uvedomil, že za to môžu bohovia, celých 12 dní ich preklínal. Keď Enkidu zomrel, Gilgameš bol tak zasiahnutý smútkom, že odmietol uveriť v smrť svojho brata, kým mŕtvole nespadla prvá larva z nosa.

Kráľ usporiadal pohreb najvyššieho stupňa. Na hostinu bolo pozvané celé mesto a obyvatelia okolitých dedín, sám kráľ si na znak smútku oholil hlavu a pripravil nevýslovné bohatstvo zo svojej pokladnice, aby ho pochoval s Enkiduom. Pre hrob dokonca zatarasili rieku, hrob na dne vykopali, zakopali a potom opäť pustili vodu, aby kráľov brat odpočíval na dne, kde sa k nemu nikto nedostane.

Po smrti svojho brata si kráľ uvedomil, že viac ako čokoľvek iné na svete sa bojí vlastnej smrti. Gilgamešovým novým cieľom bolo hľadanie nesmrteľnosti. Preto sa rozhodol ísť k Utnapištimu, ktorému bohovia udelili nesmrteľnosť.

Na svojej ceste stretol levy, z ktorých si urobil nové šaty, stretol dvoch škorpiónových ľudí, ktorých presvedčil, aby ho nechali v pokoji prejsť, a prešiel horskou cestou tam, kde slnko nikdy nebolo. Tak sa dostal do stále rozkvitnutej Záhrady bohov.

Gilgameš bojuje s levmi. Sumerská figúrka. Zdroj: en. wikipedia.org

Na pútnikovo prekvapenie vyzeral Utnapištim ako obyčajný človek. Gilgameš sa snažil zistiť, ako dosiahol nesmrteľnosť. Dlhopečeň povedal, že keď ho bohovia informovali o potope a poskytli všetko, čo potreboval na stavbu archy, utiekol so svojou rodinou, robotníkmi a zvieratami.

Ako odmenu za prísne dodržiavanie pokynov, keď potopa skončila, bohovia udelili jemu a jeho blízkym nesmrteľnosť. Gilgameš naďalej trval na tom, že stále existuje tajomstvo večného života. Potom mudrc navrhol, aby sa hrdina pokúsil nezaspať šesť dní a sedem nocí: koniec koncov, spánok je malá smrť, ale ako chce prekonať smrť, ak nedokáže prekonať spánok. Prirodzene, Gilgameš sa s testom nevyrovnal …

Pred rozchodom Utnapishtimova manželka povedala, že počula o rastline, ktorá nedáva nesmrteľnosť, ale raz môže vrátiť mladosť. Potešený Gilgameš sa vydal na novú výpravu a dokonca sa mu podarilo nájsť čarovný kvet.

Rastlinu nepoužil hneď, ale rozhodol sa vrátiť do Uruku, študovať tam zázračný kvet a pripraviť z neho elixír mladosti. Na spiatočnej ceste si chcel kráľ zaplávať. Keď sa umýval, čarovný kvet zožral had, ktorý sa plazil okolo. Omladla, zhodila kožu a odplazila sa preč. Vo frustrovaných pocitoch sa Gilgameš vrátil do rodného Uruku, nevediac, čo robiť ďalej …

Nekonečný príbeh je príbeh bez konca

Tým sa zlomil text vyrytý na jedenástich kamenných doskách, ktoré našli britskí archeológovia. Napriek tomu, že dvanástka hovorila aj o Gilgamešovi, vedci sa domnievajú, že nejde o pokračovanie eposu, ale o akýsi „spin-off“: Gilgameš sa opäť stretáva so živým a zdravým Enkiduom. Spoločne cestujú do posmrtného života, aby získali niečo, čo ukradli kráľovi. Ale kvôli strateným fragmentom je veľmi ťažké pochopiť, do ktorej časti príbehu tento fragment patrí.

Keď bol epos o Gilgamešovi koncom 19. a začiatkom 20. storočia preložený a vydaný, inšpiroval mnohých autorov rôznych žánrov, od fantasy až po historické romány. Staroveká postava sa stala hrdinom anime a počítačových hier.

Aj v moslimských krajinách je tento príbeh veľmi populárny. Tak napríklad Saddám Husajn bol veľkým milovníkom príbehov o veľkom kráľovi starovekej Mezopotámie. Pravdepodobne sa fúzatý tyran z Iraku nejakým spôsobom považoval za dediča Gilgameša - víťaza všetkého.