Srdce, palice: pôvod názvov hracích kariet

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Hazard je tu už po stáročia a karty sú snáď najznámejšie na tomto zozname. To však nevyvracia skutočnosť, že sa okolo nich vznáša množstvo mýtov a verzií týkajúcich sa zvláštností ich histórie a existencie. Týka sa to napríklad pôvodu názvov oblekov.

Koniec koncov, je stále zvláštne, prečo jeden z nich dostal meno na počesť zbrane, zatiaľ čo druhý - od … červa.

Spravodlivo by sa malo povedať, že existuje niekoľko verzií, ako presne sa objavili názvy kariet. A jeden z najbežnejších má, napodiv, vzťah ku kresťanstvu.

Takže sa verí, že v náboženstve majú negatívny vzťah ku kartám práve preto, že tvorcovia kariet používali na ich označenie symboly, ktoré vymysleli prví veriaci. A to bolo v období neskorej Rímskej ríše, teda v období, keď bolo kresťanstvo prenasledované štátom.

Vtedy vraj prví nasledovníci Ježišovho učenia prišli so zvláštnym systémom znakov, ktoré symbolizovali pre nich posvätné veci.

Takže napríklad palice znamenali kríž, kopije - kopija stotníka Longina, prepichnutie Krista, tamburíny - kameň, na ktorý bol po sňatí z kríža položený Ježiš, a napodiv srdce - Svätý grál, pretože spočiatku mali vzhľad nie sŕdc, ale pohárov.

V skutočnosti však táto verzia nemá nič spoločné s realitou a hazard v kresťanstve nie je uprednostňovaný len preto, že je považovaný za intrigy toho zlého.

Okrem toho obleky nemôžu byť kresťanskými symbolmi, pretože hracie karty boli vynájdené v Číne, ďaleko od vzniku tohto náboženstva, potom prenikli do Indie, potom do arabských národov a len odtiaľ - do európskych krajín.

Podľa oficiálnej histórie tejto hazardnej hry ju ako prví zvládli Španieli, a to ešte pred XIV storočím - vtedy vedci zaznamenali prvé zdokumentované dôkazy o existencii kariet už v Európe.

Pôvod oblekov nebol úplne zverejnený. To znamená, že historici jednoznačne interpretujú etymológiu ich mien a symbolov, ale dôvody, prečo vyzerajú presne takto, je veľmi ťažké povedať o stovky rokov neskôr.

Vysvetlenie niektorých oblekov je celkom jednoduché. Toto sa vzťahuje na vrcholy - najzrozumiteľnejší názov. Všetko je tu naozaj jednoduché – vzhľad symbolu aj jeho názov nás odkazujú na slávne stredoveké zbrane.

Zaujímavejšia je situácia s klubmi. Mnohí v postsovietskom priestore veria, že tento oblek pochádza z obrazu kríža - nie je však skutočnosťou, že tento symbol sa v tomto prípade pripisuje náboženstvu.

Preto je ich ďalší názov „krst“. Ale v skutočnosti tento oblek nemá nič spoločné s krížom, ale je obrazom trojlístka. A nazýva sa tak, pretože pochádza z francúzskych balíčkov kariet a vo francúzštine ďatelina znie ako „trèfle“.

Tamburíny tiež nie sú ukrátené o zábavný príbeh. Jednoduchšie je to však dohľadať z angličtiny. Faktom je, že tam sa tento kosoštvorcový symbol nazýva „diamanty“, čo znamená diamanty.

Je to preto, že ikona je dvojrozmerný obraz kryštálu. Ale prečo potom „tamburíny“?

A tu je dôvod v histórii samotných kariet: spočiatku nemali jasne definovaný systém farieb a ich názvov, a ak teraz používame symboly francúzskych balíčkov z 15. storočia, potom názov tejto konkrétnej farby pochádza z nemeckej verzie - tam sa tento oblek nazýval "zvončeky".

Ale so zvyšným oblekom vo forme srdca je príbeh najneobvyklejší. Málokto by tomu dnes uveril, ale slovo „červy“v kartách skutočne pochádza od červov, ktoré sa plazia v zemi.

Hoci niektorí veria, že etymológia pochádza z francúzskeho slova "coeur" - srdce. Do určitej miery sa to dialo, ale len do 18. storočia, kedy sa tento oblek v Rusku skutočne nazýval „kera“a pochádzal práve z tohto slova.

Neskôr sa však oblek začal nazývať „červy“, pochádzajúci už zo starovekého ruského výrazu „šarlát“– maľovaný červenou farbou. A červená farba sa v tých časoch získavala mletím samíc košenil, ktoré, hoci boli hmyzom, sa nazývali „červ“analogicky s červami.