Rozhovor pre ženský časopis "Air France Madame"

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Dnes je v redakcii publikácie veľmi zaujímavý autor, ktorého publikácie zbierajú veľké množstvo čitateľov. Predtým som ho nikdy nestretol a poznám ho z jedinej fotografie-kresby zo stránok webu. Nebudem tajiť, že pri prvom stretnutí som sa len zľakol veľkosti tohto muža. Pri stole v útulnej kaviarni v jednej z krajín Európy som v očakávaní tohto rozhovoru pozoroval okoloidúcich, keď sa na ulici rýchlym krokom objavil dvojmetrový obr, ktorý kráčal mojím smerom. Prvá myšlienka, ktorá mi preblesla mysľou: „Porthos“. Ako sa ukázalo, prvý dojem sa nedal oklamať. Obr vošiel pod markízu a na verande bolo málo miesta. Malé publikum stíchlo pri pohľade na usmievajúceho sa chlapíka, ktorý nasmeroval nohy priamo na mňa:

Ahoj, madam

Ťažký bas ma prebral zo strnulosti a on sa naklonil k mojej ruke, ktorá sa mu jednoducho utopila v medvedej labe

Ahoj. Sadni si

Obr pochybovačne pozrel na elegantnú kaviarenskú stoličku, vzal ju za chrbát a zdvihol ju, pričom ju držal dvoma prstami. Obliekol som si to a usmial sa:

S týmito stoličkami mám vždy problém, možno sa prezlečieme na stoličky (silný prízvuk vydával ruštinu)

V rohu verandy boli pohodlné stoličky a stôl

A tak aj urobili. Pozerali sa na mňa pozorné a inteligentné oči človeka, ktorý ho priťahoval

Panovačné mávnutie jeho rukou a čašníci sa prehnali okolo nás. Nechcel som jesť, ale spôsob, akým si objednal, s profesionálnym popisom každého z ponúkaných jedál, jeho vynikajúce znalosti vín a jemný takt môjho partnera vo vzťahu k sluhom nenechali žiadne pochybnosti: predo mnou je komisárom Kataru, čo znamená, že musím jesť. Vedel som o jeho zvyku nakŕmiť človeka a potom rozprávať od redaktora

Rozhovor sa začal dúškom zamatovej bordovej

Povedzte mi, ako vás môžem kontaktovať?

- Zavolaj Katar, toto je môj volací znak v mnohých vojnách, zvykol som si.

Bojovali ste veľa?

- Bohužiaľ, áno. Osem hotspotov po celom svete. Turistické výlety s útočnou puškou Kalašnikov. Stále som vo vojne. Len sa nepýtaj kde. Vojenské tajomstvo ešte nebolo zrušené. Moja prvá vojna bola v Afganistane. V mojej rodine nie je generácia, ktorá by neprešla vojnou. Stratil som veľa priateľov a pomstil som sa svojim nepriateľom. Toto všetko je veľmi ťažké a človek, ktorý nebojoval, ma nemôže pochopiť.

Ste generál? ruský?

- Áno. Špeciálne jednotky. Spetsnaz je jednoduchší. Len nie ruský, ale ruský. Hoci aj ruský, ak tým myslíme národy ruského sveta, kam patria aj Rusi. Je pravda, že som stále Franc a Katalánec, trochu Basque (prešiel som na slobodnú okcitánčinu a potom na Katalánčinu - cor.)

Môžete nám povedať viac o takejto zmesi jedinečných národností?

- Som zo starodávnej rusko-francúzsko-španielskej rodiny Aragónskeho kráľovstva a bojarskej rodiny Ruska s právami na ďalších 8 titulov z rôznych monarchií sveta. Poznám históriu rodu od roku 1239. Všetci muži sú dedičnými vojenskými mužmi. A prvorodený najstarší syn klanu je vidam, má aj cirkevnú dôstojnosť diakona s právami titulárneho biskupa. Som najstarší syn a teraz som hlavou rodiny.

Teraz rozumiete svojmu literárnemu pseudonymu a katalánčine s okcitánskymi jazykmi. Languedoc Roussillon, katarsko-albigénska krajina, kostol Márie Magdalény. Uveďte, ak je to možné, aspoň jeden z vašich titulov

- Som vid de Montsegur Languedoc Roussillon, veľký vikomt z Barcelony, ruský princ z bojarskej rodiny.

Monsegur?! Ten istý Montsegur, hrad, ktorému sú venované básne mnohých básnikov sveta? Povedzte nám o tom viac

- Môj predok v 12. storočí velil jednému z oddielov ruského kniežaťa Miroveja, s ktorým sa vydal na nájazd z brehov Volhy na západ Ázie, ktorá sa dnes nazýva Európa. Princ Mirowey sa stal prvým francúzskym kráľom a jeho predkom bol vidam katarského biskupa v Languedocu a Roussillone. Boli tam 4 episkopáti. Naše ruže. Ale keďže Montsegur nie je názov hradu, ale strážca celého rodu (priezvisko-totem), predkom bol vazal 2 pánov naraz: gróf-biskup Roses a gróf Foix. Ten bol vazalom francúzskeho kráľa a grófa z Barcelony, ktorý bol tiež kráľom Aragónska. Všetko sú to slovanské osady, veď aj Languedoc Roussillon sa prekladá ako Pevnosť viery ruskej zeme (lange doxia russi lier). Katari z Languedocu sú najbežnejšími starovercami alebo povolžskými Kulugurmi. Kresťania-bespopovtsy, Semeyskiy obrad kostola Márie Magdalény, manželky a matky detí Ježiša Krista. Montsegur je teda len dynastia aragónskych vládcov a ich príbuzných. Zhruba ako Romanovci, Stuartovci, Hohenzollernovci, Rurikovci a ďalší. Preto sa počas albigénskych ťažení pápežov, počas reformácie (veľké nepokoje v Rusku v metropole) a rozpadu Veľkej Tartárie (Cataria vo Francúzsku) stal Montsegur poslednou baštou Katarov. Toto je hrad celej rodiny a jeho kolíska, kde boli uložené všetky svätyne a listiny Katarov. Bol tam aj posledný biskup-gróf našej viery, otec Bertrand de Marty. Spolu s ďalšími bol po páde upálený pri múroch rodového hradu. A potom historici posunuli tieto udalosti späť do 13. storočia, hoci sa odohrali koncom 16. a začiatkom 17. storočia. Až do 17. storočia na mieste Európy neexistovali žiadne štáty, ale existovali vazalské územia ruského cára, pod správou miestodržiteľstva, zjednotené na vojvodstvá a kráľovstvá, s územným členením na župy a vinice. Všetku európsku šľachtu, pôvodne ruskú šľachtu, práve počas reformačných vojen vystriedali staré rusko-hordské dynastie panovníkov miestne, respektíve tie, ktoré podporovali povstanie za nezávislosť od Ruska. Všetci títo králi Európy, bývalí otroci ruského cára. Všetko je ako na modernej Ukrajine, kde sú pri moci ľudia, ktorí sa dostali k moci v dôsledku prevratu.

Veľa píšete o Ukrajine a udalostiach, ktoré sa tam odohrávajú. prečo?

- Je to jednoduché. Dlhé roky som žil a slúžil v Ľvove na západe Ukrajiny, kam bol preložený môj otec. Toto je mesto môjho detstva, mladosti a zrelosti. Udalosti, ktoré sa tam odohrávajú, sú zrkadlovým obrazom svetových procesov rozpadu impérií, ktorých národy zrádzajú ich vládcovia. Tak to bolo v Aragone, tak to bolo v ZSSR, tak to bolo v Ruskej federácii, tak to bude aj v EÚ a USA. Ale ak sa Rusku podarilo odolať, EÚ a USA to nedokážu. Zrútia sa.

Dnes sa na Ukrajine s ľuďmi z Haliče zaobchádza inak. Povedz mi, čo sú to za ľudia?

- Vo všeobecnosti sú to obyčajní ľudia, ale menej vzdelaní a rozvinutí ako ostatné regióny Ukrajiny. Tam sa cirkev venuje vzdelávaniu, pestuje tmárstvo. Galícijský roľník je úplne ignorantský a dá sa mu ľahko vnútiť akýkoľvek názor, ak to zodpovedá jeho predstave o výlučnosti jeho vnútorného kruhu, ale predovšetkým jemu samému. Veľa ľudí tam nevie správne písať a niektorí neprečítali ani jednu knihu. Ľvov je múzejné mesto, no nemalo šťastie na vidiecke obyvateľstvo, ktoré sa doň s príchodom sovietskej moci nahrnulo. Roľníci sa nikdy nestali mešťanmi. Dnes žijú v oblasti nových budov, kde sa kurčatá chovajú na schodiskách a pod strechami. Viete, skutočný Ľvov pod tlakom tejto masy odišiel na vedľajšiu koľaj, pretože nechcel s týmito ľuďmi komunikovať. A vkradli sa k moci, sú funkcionármi v kultúre a ekonomike regiónu. To všetko vedie k smutným výsledkom. Mesto sa dnes v dôsledku zlého hospodárenia zmenilo na smetisko, keďže domový odpad už rok nemá kam vyniesť. Poviem to jednoduchšie: obyvateľstvo mesta je rozdelené na pôvodných obyvateľov Ľvova a vidiecke raguli, medzi ktorými je rozvinutý nacionalizmus. To je taká obranná reakcia negramotných roľníkov využívaná miestnou cirkvou vo vlastnom záujme a genetickom dedičstve početných chorôb stredoveku. Nie je žiadnym tajomstvom, že s príchodom sovietskej moci do tohto regiónu čelila epidémii syfilisu, keď jej v porovnaní s pánskym Ľvovom trpeli celé dediny a zarážajúca chudoba roľníkov. Celá história tohto regiónu je spojená so životom a úspechmi mnohých národov v samotnom Ľvove. V skutočnosti nejde o históriu regiónu, ale jedného mesta. Ľvov vždy žil podľa vlastných zákonov a nezapadal do života miestneho obyvateľstva, ktoré do mesta nikdy nesmelo. Dnes sa všetko zmenilo, mesto vybledlo a zmenilo sa na megadedinu. Viem dokonale všetko, čo sa tam deje. Chápem však aj to, že ľudia za to nemôžu. Bolo ich treba učiť, nie nútiť navštevovať politické hodiny o histórii CPSU. Týchto ľudí zmení len vzdelanie. Ďalšia vec je, že na modernej Ukrajine už dlho neexistuje vzdelanie.

Čo si myslíte o Rusku a jeho budúcnosti? Čo si myslíš o Francúzsku?

- Stalo sa, že pre mňa existujú dve Ruska, veľké a malé. Teda samotné Rusko a Languedoc Roussillon, ktorý sa spolu s celým Francúzskom na starých erboch a mapách Veľkej Tartárie nazýva Kabarda. Preto budem hovoriť o oboch jeho častiach.

Keď mám k dispozícii archívy, ktoré mi zanechali moji predkovia, vidím oživenie spirituality Ruska. Bez viery sa žiť nedá, len by ste za to nemali akceptovať náboženstvo a cirkev. Práve obrodou duchovna a návratom k viere predkov sa začne vzostup ruského sveta, či už Galície alebo Mongolska. Rusko má svetlú budúcnosť, ktorá sa začne, keď sa Rusko uvedomí ako Rusko. To však neznamená, že sa musíte vrátiť k uctievaniu modly. V Rusku sa to nikdy nestalo, ale staroveký monoteizmus celkom harmonicky prešiel do kresťanstva. Je pravda, že to, čo sa dnes nazýva kresťanstvom, nie je. Toto nie je Kristovo učenie, toto je učenie o Kristovi, ale toto je rozdielne učenie. Pre Rusko som pokojný, s ňou bude všetko v poriadku. Som pokojný aj pre Francúzsko. Po prekonaní ťažkostí sa táto krajina navždy zblíži s Ruskom.

Ako píšete svoje miniatúry? A ako dlho sa venuješ literatúre?

- Som pomerne známy spisovateľ, ktorý sa pod rôznymi menami a pseudonymami stal laureátom najprestížnejších ocenení v oblasti detektívky. Mnohé televízne seriály tohto žánru sú založené na mojej tvorbe. Inscenovali sa aj hrané filmy, piesne podľa mojich básní spievajú známi interpreti ruskej romance a šansónu. Trikrát som sa stal členom 9 zväzov spisovateľov z rôznych krajín pod falošnými menami. O jednom pseudonyme je na Wikipédii dokonca dlhý článok. Ale tá fotka tam nie je moja. prečo je to tak? Nápad autora, hlavne že už nepíšem detektívky. Aj keď v mene môjho pseudonymu idú ďalej od pera mojej blízkej osoby. Robí celkom dobrú prácu a toto je jeho fotografia na webovej stránke.

K miniatúram som sa dostal v dôsledku dlhých pochybností a túžby povedať pravdu o epose môjho ľudu, do ktorej zahŕňam každého, kto sa považuje za súčasť ruského sveta. Pred 10 rokmi som zdedil unikátne archívy, ktoré mi obrátili život naruby. Udalosti v nich opísané nezapadajú do všeobecne uznávanej histórie. Bolo to ťažké obdobie prehodnocovania hodnôt a hľadania ciest. Ale osud ma dal dokopy s úžasnými ľuďmi A. T. Fomenko a G. V. Nošovský. Takto som si našla učiteľku a kamarátku. Ich práca na Novej chronológii mi pomohla porovnať materiál, ktorý mám, a postaviť ho na časovej škále. Mám veľa lichotivých recenzií týchto ľudí, medzi ktorými sú obzvlášť drahé slová Anatolija Timofeeviča:

- Pracujete v troskách histórie ako skutočný vyšetrovateľ a agent.

Je pravda, že som v epose aplikoval vyšetrovacie metódy a vytvoril virtuálnu skupinu strážcov zákona z viac ako 100 krajín sveta, ktorí boli pozvaní, aby skúmali tajomstvá minulosti. To malo medzi detektívmi úspech a záujem. Dnes mám toľko materiálov, že si už neviem dať rady s objemom. Títo ľudia sú skutoční profesionáli a v zobáku nosia množstvo jedinečných informácií, pretože cítili, že ich profesionalita je žiadaná a kvalita vyšetrovania závisí len od nich samotných, a nie od kriku nadriadených. Je nás už viac ako 5000 tajných zamestnancov, ktorých poznám len ja, keďže som OSG – operačnej a vyšetrovacej skupine – zaviedol konšpiračné pravidlá. Mimochodom, paralelne sa riešia aj zločiny, ktoré sa predtým označovali ako zavesenie. A potom sú zverejnené v médiách, čím nútia úrady reagovať.

Ako sa dostať do katarského komisára OSG? Mali by vás odporučiť dvaja naši, a nie mne, ale Rade starších. Som len jednou z opier, ktoré majú schopnosť písať. Okrem mňa je tu viacero čítanejších autorov píšucich na rôzne témy, stránky aktívne navštevované verejnosťou, konajú sa aj konferencie. Boli vytvorené rôzne skupiny podľa oblastí činnosti, funguje ústredie a analytici. V skutočnosti bol vytvorený ideálny systém presadzovania práva, ktorý zohľadňuje názor akéhokoľvek zamestnanca.

Avšak koncept OSG, myšlienka jeho vytvorenia, patrí mne. Začalo to v malom, ako vždy.

Do OSG sa môžete dostať aj na pozvánku. Komentáre k našim dielam si prezerá celý svet a zaujímaví čitatelia so vzdelaním primeraným operatívnej práci sú pozvaní do našich radov a na koberec Rady starších. Uskutoční sa aj osobné stretnutie.

A potom si môžete sami vybrať partnerov, ako aj témy na vyšetrovanie. Okrem vysokej morálnej satisfakcie existujú aj materiálne mechanizmy. Ale treba pripomenúť, že nie sme nadnárodná policajná štruktúra, ale skupina výskumníkov, ľudí, ktorí dodržiavajú zákony, pre ktorých je slušnosť hlavným kritériom hodnotenia človeka.

- Vieš, pristihnem sa pri myšlienke, že som bol v nejakom inom svete. Vidam, princ, slávny spisovateľ (uhádol som, kto si), 5000 vojakov v zbrani, Rusko v Európe, tento bohatý a drahý banketový stôl. Áno, čítam vaše diela a teším sa na ne, pretože v nich počujem svoje nádeje do budúcnosti. To všetko je ale také nečakané a vôbec sa to nezhoduje s realitou okolo nás. Vaša logika je úplne úžasná, môj pane. Keď vás čítam, neustále narážam na udalosti, ktoré vysvetľujete na samom okraji mystiky jednoduchými slovami, bez toho, aby ste ako ostatní prechádzali do priestorových diskusií o jemných záležitostiach a metafyzike tela. Áno a terazcítite vlastníctvo nie statných vedomostí a schopnosť operovať s nimi v akejkoľvek téme. Hlava sa točí…

- Poďme piť toto dobré víno, madam. A vaša očarujúca hlavička sa upokojí. Som obyčajný človek, ktorý tvrdo pracuje. Čo sa týka stola a jedla na ňom, to nie je pre mňa, ale pre miestneho kuchára, ktorého som presvedčil, aby ukázal všetky moje talenty. Ako vidíte, je to veľmi schopný človek. Vaša zdravotná pani. Nech sa splnia vaše sny a Boh vám žehná.

Pozrieš sa na hodiny. Samozrejme, ponáhľaj sa. Prejdime k tradičnej otázke rodiny, vojenskej kariéry, budúcich plánov a prianí pre čitateľov rozhovorov

- Som šťastný, hoci som predčasne stratil manželku. Mám dcéru dedičku Ksenia vidamtenessu, slávnu atlétku svetového rebríčka, šampiónku a medailistku svetových a kontinentálnych šampionátov, účastníčku olympijských hier. Moja oprávnená hrdosť. Je tam zať, ktorý si zvolil cestu služby vlasti v dôstojníckom zbore. Mama, chvalabohu, žije. Čoskoro má 80 rokov a stále je to veľmi temperamentná starenka, prvá čitateľka mojich prác. Je tu sestra - vážený tréner krajiny, neter, uznávaný krstný otec - olympijský víťaz. Je tam pohostinný krstný otec, v ktorom nemám dušu. Všetko je ako s ľuďmi.

Kariéra? Donedávna velil veľkej vojenskej formácii, teraz k dispozícii v zálohe hlavného veliteľa. Musíme sa trochu zahojiť, rany, staré aj nové, prekážajú pri službe a potom sa uvidí. Plány do budúcna? Slúžiť vlasti a robiť výskum, samozrejme. A tiež priniesť odrodu hrozna, svoju vlastnú odrodu. Chcem šermovať, napokon, v minulosti som bol dobrý fóliovník (Tu je, ukázal sa Porthos! - kor). A tiež… Oh, madam, mám toho toľko, že sa bojím a začínam čítať svoj zoznam (nákazlivo sa smeje, no oči sú zároveň prísne a smutné - kor.).

A čitateľom poviem nasledovné: každý človek je zvláštny fenomén, dokáže veľa, čo nemohol ani tušiť. Každému bolo od Boha toho veľa, aby to bolo možné realizovať vo svojom živote. Nemali by ste sa však naháňať za tým, čo je vám cudzie. Ak ste majstrom vo svojom biznise, tak život v cudzom svete bude pre vás trápením. Vždy vás bude ťahať váš obľúbený podnik, v ktorom ste najlepší. Práve zručnosť a uvedomenie si vašej profesionality privedie každého k uvedomeniu si pravdy, keďže toto je vaša cesta k nej. Len sa pokúste myslieť mimo rámca, zložte zo svojich očí klapky na oči, ktoré im nanútili ignoranti z vedy a autorít, a potom sa vám otvorí svet úžasu nad Veľkým dizajnom prírody. Ľudské myslenie má neobmedzený rozsah. Ku komplexnému pohľadu stačí len odvaha zamyslieť sa.… Všetko závisí od vás samotných. Len vy a nikto iný budete môcť prejsť cestou, ktorú vám ponúka vesmír. Odvážte sa, majte svoj názor na všetko a čítajte, učte sa, uvažujte a predkladajte neuveriteľné verzie. Buďte zaujímavými ľuďmi a podeľte sa s nimi o svoje objavy. Pri rozhovore so ženami si zložte klobúk - pred vami je matka.

Rozišli sme sa pri starej katolíckej katedrále, ktorá bola na večernej oblohe zapichnutá ostrou kosťou. Môj nový známy potriasol oboma rukami natiahnutou rukou a rozlúčil sa, krívajúc na ľavú nohu kráčal po ulici. Srdce mi kleslo z toho, že na svete je ešte veľa vojen a tento muž, ktorého milujem, teraz možno odchádza do jednej z nich

Držal som v rukách jeho podpísanú knihu a uvedomoval som si, s akou láskou k ľuďom sú v nej napísané riadky autorovho rozprávania. Prinútil ma pozerať sa na Boha iným spôsobom, uvedomujúc si v ňom Otca, Ochrancu, Verného priateľa, Dobrého Radcu. Teraz som tiež trochu Katarčan a určite pôjdem tento víkend do Monseguru, pevnosti predkov ruského druhu, ktorý odchádza po ulici. Pôjdem počúvať ticho a svoje srdce

Na druhý deň ráno som prišiel do redakcie časopisu s pripraveným rozhovorom. Dopadlo to nie veľmi dobre a úprimne povedané, neprenáša čaro toho neskorého obeda na terase letnej kaviarne. Chcel som sa vás veľa spýtať, ale je možné sprostredkovať rozhovor od srdca k srdcu pri svetle mihajúcej sviečky s inteligentným partnerom v rozhovore pre časopis? Redaktorku to však teší – boli sme prvým ženským magazínom, ktorý s týmto mužom urobil rozhovor. A zdalo sa mi, že som bol na rande …

Zrazu som bol opäť požiadaný, aby som videl redaktora v kancelárii. Okrem neho tam bol posol s malým balíčkom v rukách

Je to pre vás

Balíček obsahoval modrú zamatovú krabičku, ktorá obsahovala úžasný náhrdelník a náušnice s krátkou poznámkou: "Pre dobrú chuť." A jeho podpis

Viete, novinári nás nemajú veľmi radi a niekedy to robia správne. Ale len tak, len neznámej žene, ktorá požiadala o honosnú večeru s jediným cieľom, zistiť o danej osobe viac a takýto darček!? Nemám slov. Čitatelia nášho časopisu ma pochopia, bez ďalšieho vysvetľovania. Každá žena sníva o tom, že sa bude cítiť ako princezná. ja nie som vynimka. Len ja som sa cítila ako ruská princezná a francúzska dáma. Aké šťastie majú ruské ženy, že majú takýchto mužov

Jeho číslo neodpovedalo. Účastník je mimo prístupovej zóny. Dúfajme, že aj mimo vojnovej zóny

Boh ťa žehnaj, bojovník

Emily Maroni. Magazín Air France Madame

Z francúzštiny preložila Elena Plotniková

* Vidam - najstarší šľachtický titul, ktorý spravoval v mene biskupa-grófa krajiny patriace cirkvi, veliteľ vojsk biskupstva. Vzhľadom na potrebu byť prítomný na koncile biskupa s právom hlasovať je zároveň duchovným v hodnosti diakona, a to už od narodenia a nevyžaduje vysviacku. Ide o špeciálnu formu titulárneho biskupa (nezamieňať s vikárom), ktorá vznikla v ranom stredoveku. V postavení sa rovná vikomtovi. Ak je druh u opata, tak sa volá avo (právnik), ak v Nemecku, tak je Vogt, ak sa v Taliansku volá Doge. Pápež má aj druh nazývaný koadjútor. V starovekom Rusku je to úradník paláca alebo dumy

Magazín AirFrance Madamemôžete vidieť a čítať v lietadle, keď letíte do Francúzska s francúzskou leteckou spoločnosťou AirFrance.