Evgeny Khaldei: fotograf druhej svetovej vojny

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Evgeny Khaldei prešiel celou vojnou - od Murmanska po Berlín. Pomocou fotoaparátu Leica III zaznamenával násilné bitky a krátke epizódy pokojného života.

Prvá snímka prvého dňa vojny

22. júna 1941 o 12.15 h predniesol ľudový komisár zahraničných vecí Vjačeslav Molotov rozhlasový prejav k Moskovčanom. Oznámil, že „o 4. hodine ráno, bez toho, aby si robili akékoľvek nároky na Sovietsky zväz, bez vyhlásenia vojny, zaútočili nemecké jednotky na našu krajinu“.

Obyvatelia Moskvy počúvali odkaz cez reproduktory inštalované v uliciach a námestiach mesta. Fotograf Jevgenij Khaldej, v tom čase pracovník agentúry TASS Photo Chronicle, zachytil historický moment na fotografii, ktorá sa stala najdôležitejším dokumentom Veľkej vlasteneckej vojny.

Ľudia stoja na ulici 25. októbra (teraz Nikolskaja), na tvárach - zmätok a strach z nevyhnutného. Khaldei na tento deň spomínal: „Doslova dve alebo tri minúty po začiatku predstavenia som videl ľudí zhromaždených pred reproduktorom. Vyskočil som z budovy a urobil som tento obrázok - prvý obrázok prvého dňa vojny… Molotov dokončil svoj prejav, ale ľudia sa nerozišli. Stáli, mlčali, rozmýšľali. Skúsil som sa opýtať čo. Nikto neodpovedal. čo som si myslel? Že tu bude posledný moment vojny, víťazný. Ale pokiaľ si pamätám, nerozmýšľal som nad tým, či to zvládnem."

V popredí fotografie sú Moskovčania Anna Trushkina, ktorá v čase vojny pracovala ako šoférka na fronte, a budúci protilietadlový strelec Oleg Bobryaev. V 80. rokoch sa ich Chaldeovi podarilo nájsť a na tom istom mieste opäť odfotografovať.

Soby na severnom fronte

Koncom júna 1941 bol Jevgenij Khaldej preradený k vojenským fotoreportérom. Bol poslaný do Arktídy, pripisovanej Severnej flotile.

Fotografia sobov pasúcich sa pri zákopoch vznikla v Murmansku. Počas bombardovania dostal Yasha (ako bol jeleň neskôr nazývaný) šok a vyšiel k vojakom v obave, že zostane sám. Na zvýšenie dramatického efektu snímky Khaldei retušoval pôvodnú fotografiu pomocou techniky viacnásobnej expozície, ktorá umožňuje skombinovať viacero snímok do jednej fotografie, výsledkom čoho je explodujúca bomba a britské stíhačky Hawker Hurricane lietajúce na oblohe.

Yasha žila so sovietskymi vojakmi ďalšie tri roky - na severnom fronte slúžil jeleň ako jediný konský transport: nosili ranených, dodávali zásoby, zbrane, bomby. Po skončení nepriateľských akcií v Arktíde bola Yasha odvezená do tundry.

Bombardovanie Murmanska

V júni 1942, po tom, čo sovietske jednotky odrazili nepriateľskú ofenzívu na Murmansk, mesto prešlo prudkým bombardovaním – zhodili desaťtisíce zápalných a vysoko výbušných bômb. Drevený Murmansk vyhorel takmer do tla, z mesta zostala len palisáda komínov. Po ďalšom bombovom útoku stretol Jevgenij Chaldej na ulici staršiu ženu s jediným kufrom na chrbte - tým troškou, čo jej zostalo z kozuba.

Urobil niekoľko fotografií, po ktorých sa žena zastavila a vyčítavo povedala: „Prečo, synu, fotíš môj smútok, naše nešťastie? Keby som tak mohol odfotiť, ako naši ľudia bombardujú Nemecko! Khaldei odpovedal, že ak sa dostane do Berlína, určite splní jej požiadavku.

O tri hrozné roky neskôr splnil svoj sľub a dobyl Reichstag porazený sovietskou armádou.

"krymské obdobie"

V januári 1943 bol Jevgenij Khaldej premiestnený z Barentsovho mora do Čierneho mora. Nakrúcal boje v Novorossijsku, Feodosii, Simferopole, Bachčisaraji a Sevastopole, za účasť na oslobodení Kerča mu bol dokonca udelený Rád Červenej hviezdy. Na jednej z najznámejších fotografií „krymského obdobia“fotograf zachytil odstraňovanie hákového kríža sovietskymi vojakmi z Kerčského závodu pomenovaného po Voikovovi, ktorý sa stal dejiskom krutých bojov počas nacistickej ofenzívy v roku 1942.

Chaldejova prvá cesta do Kerču ako vojenského fotoreportéra sa uskutočnila v roku 1941. Zároveň vytvoril sériu fotografií v Bagerovskom protitankovom priekope – mieste brutálnej popravy niekoľkých tisícok civilistov.

"Jubilujúce Bulharsko"

V auguste 1944 sa začala oslobodzovacia misia Červenej armády v Európe. Spolu so sovietskymi jednotkami prešiel Jevgenij Chaldej Rumunskom, Bulharskom, Juhosláviou, Maďarskom, Rakúskom a napokon Nemeckom a nasnímal stovky snímok bojov a víťazstiev sovietskej armády. Fotografia s názvom „Jubilujúce Bulharsko“vznikla na jeseň roku 1944 v meste Loveč, ktorého obyvatelia oslavovali oslobodenie od nemeckých útočníkov.

„Tu náš ‚Studebaker‘dav tisícok obyvateľov zdvihol a niesol ich na rukách,“napísal Khaldei. V strede obrazu je bulharský partizán a v povojnovom období riaditeľ hydinovej farmy Kocha Karadzhov.

Khaldei sa snažil zapísať mená tých, ktorých fotografoval, a tak sa mu tridsať rokov po odfotení podarilo nájsť Karadžova a rovnako ako v prípade hrdinov svojej prvej vojenskej fotografie ho odfotografoval na tom istom mieste. ako v roku 1944.

Oslobodenie Budapešti

13. februára 1945, po 108 dňoch krvavých bojov, sovietske vojská oslobodili Budapešť. Počas nakrúcania v štvrtiach geta si Jevgenij Khaldej všimol židovský manželský pár kráčajúci po ulici – bol prekvapený, že na ich odevoch sú stále pošité šesťcípe žlté Dávidove hviezdy – charakteristický znak, ktorý mali Židia nosiť na ulici. rozkazy nacistov.

Obyvatelia geta sa ich neodvážili odstrániť ani po oslobodení mesta. Khaldei pristúpil k páru, aby si ho odfotografoval, no tí sa zľakli a pomýlili si ho s esesákom, keďže mal na sebe čierny kožený kabát. Keď Khaldei vysvetlil „po nemecko-židovsky“, že je sovietskym vojakom, žena sa rozplakala a padla mu na hruď so slovami vďačnosti za prepustenie.

Fotograf povedal, že po odfotení si z kabáta strhol pruhy s hviezdami. Aj Khaldei pochádzal zo židovskej rodiny – počas vojny nacisti zastrelili jeho otca a sestry a ich telá hodili do bane. V ZSSR z ideologických dôvodov nebola zverejnená fotografia židovského páru a nebola prezentovaná na výstavách.

Symbol víťazstva

2. mája 1945 urobil Jevgenij Khaldej snímku, ktorá sa stala symbolom víťazstva a klasikou svetovej fotografie. Rám učebnice nebol reportážny – prvý Banner víťazstva na streche budovy nacistického parlamentu bol inštalovaný počas berlínskej operácie 30. apríla 1945. V tom čase bol Khaldei v Moskve, kam priletel z oslobodenej Viedne, aby odovzdal zábery redaktorovi. Na pokyn agentúry TASS ho okamžite poslali do Berlína. Bodkou v jeho vojenskej kronike mala byť podľa fotografovho plánu fotografia červenej zástavy nad porazeným Reichstagom.

Do Nemecka priniesol tri červené vlajky, ktoré jeho priateľ, moskovský krajčír Israel Kishitser, ušil za jednu noc z obrusov požičaných zo skladu „Fotokroniky“. Khaldei vlastnou rukou vyrezal hviezdu, kosák a kladivo z listu. Hrdinami série obrazov „Prapor víťazstva nad Reichstagom“sú vojaci Červenej armády Leonid Gorichev, Alexej Kovalev a Abdulhakim Ismailov. Na snímke Kovalev dvíha transparent a Ismailov sa drží za nohy, aby nespadol z horiacej rozpadnutej strechy.

V ten istý deň sa Khaldei vrátil do Moskvy. Vzhľadom na prijaté negatíva si šéfredaktor TASS všimol, že Ismailov mal v rukách dva páry hodiniek – tento detail by mohol slúžiť ako základ pre obvinenie sovietskych vojakov z rabovania. Potom musel Chaldeus ihlou vyškrabať hodinky na pravej ruke bojovníka. K retušovanému obrázku pribudli aj tmavé kúdoly dymu. Táto konkrétna verzia fotografie bola dlho publikovaná v tlačených médiách.

V uliciach Berlína

V máji 1945 sa Jevgenij Chaldej presunul do centra Berlína spolu s vojakmi 8. gardovej armády generála Vasilija Čujkova, ktorí zohrali kľúčovú úlohu v berlínskej ofenzíve. Na jednej z ulíc bol fotograf svedkom scény, ktorú zachytil na obrázku.

Khaldei spomínal: „Naše tanky sa nepretržite pohybovali po jednej z ulíc. Z podzemia – útočiska – zrazu vyskočilo niekoľko žien. Jedna z nich, bosá, držala topánky, druhá držala svoju „hodnotu“, kožu líšky. Pri pohľade na tanky sa pýtali: „Aké sú to tanky? Koho?" Odpovedal som: "Sovietske tanky, Rusi!" „To nemôže byť! - povedal jeden. - Niekoľko dní sme sedeli v útulku a počúvali Goebbelsa v rádiu. Povedal, že Rusi nikdy nevstúpia do Berlína.

Prvý sprievod víťazstva

24. júna 1945 sa v Moskve konala prvá Prehliadka víťazstva. Vojskám velil maršál Konstantin Rokossovsky. Prehliadku usporiadal zástupca hlavného veliteľa maršal Georgij Žukov. O 10. hodine dopoludnia vyšiel Žukov na koni menom Kumir od Spasskej brány na Červené námestie.

Evgeny Khaldei neskôr spomínal: „Urobil som prvý obrázok - veliteľ išiel pozdĺž vojakov s porazenými nacistickými zástavami; Urobil som druhý - a cítim: už nemôžem strieľať, mám veľké obavy, potrebujem si pozbierať myšlienky. Spomenul som si na vojnu, spomenul som si na všetko, čo som videl vo vojne, spomenul som si na tých, ktorých už neuvidím … “.

V ďalšom zábere zachytil moment, keď sa štyri nohy koňa súčasne zdvihli zo zeme a vznášali sa vo vzduchu. Keď Žukov videl fotografiu, osobne požiadal Khaldei, aby urobil zväčšenú fotografiu pre svoju kanceláriu.

Norimberské procesy

20. novembra 1945 sa začali norimberské procesy, počas ktorých boli súdení bývalí pohlavári nacistického Nemecka. Jevgenij Khaldej sa na stretnutiach zúčastnil ako fotoreportér z TASS Photo Chronicle. „Prvé zábery som urobil na konci prestávky súdneho pojednávania, keď veliteľ súdu nahlas zavelil: „Vstávaj! Súd sa blíži!" - povedal fotograf. "Zločinci sa postavili: Goering, Hess, Ribbentrop, Keitel… Velili celému ľudu, Európe - teraz vstávali dvakrát denne na príkaz veliteľa."

Khaldey chcel odfotiť „nástupcu Führera“Hermanna Goeringa na pódiu z nezvyčajného uhla, no reportéri mali zakázané pohybovať sa po hale. Fotografovi sa podarilo dohodnúť s tajomníkom sovietskeho sudcu, že po obede zaujme jeho miesto na niekoľko hodín výmenou za dve fľaše whisky. Khaldey položil fotoaparát na podlahu a v správnom momente ticho stlačil spúšť. Výsledný obraz sa rozšíril po celom svete a bol vytlačený v mnohých novinách a časopisoch.

Jevgenij Khaldej. Hermann Goering na pódiu. Norimberský proces. Nemecko, Norimberg, 1946. Zdroj: Zbierka Múzea multimédií, Moskva. Ruská informačná agentúra "TASS"

Počas procesu bolo niekoľko fotografií Chaldeusa urobených počas vojny použitých ako dokumentárny dôkaz o zločinoch fašistov proti ľudskosti. Göring bol spolu s ďalšími vojnovými zločincami odsúdený na smrť. Bez čakania na výkon trestu spáchal samovraždu.