Tvoje priezvisko, brat, Gangnus

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Riadky „Moje priezvisko je Rusko a Jevtušenko je pseudonym“napísal človek s neruským priezviskom Gangnus. Kritici mu vyčítali glorifikáciu, okázalú rétoriku a skrytú sebachválu. Je to však pátos, alebo je to niečo iné? Názor ruského spisovateľa Ivana Vladimiroviča Drozdova.

Pár ťahov na zoznámenie sa s tvorbou málo známeho ruského básnika Igora Kobzeva.

Fragment básne „Pád Perúna“:

"Ak prijmeš, princ, kresťanský" spôsob ", Vopred hovorím nám v Rusku, Cirkevníci budú lietať s vranami, Prinesú „písmo sväté“.

Hoci sa toto písmo nazýva „sväté“, Je ťažké nájsť skazenejšiu knihu.

Obsahuje lži, špinu a hanebné smilstvo, A nepriateľstvo a bratská zrada.

Zbavíme sa ich aleluja, To sme vo sne nevideli!

V Rusku budú spievať: "Izaiáš, raduj sa!"

Budú chváliť žalmy Dávidove.

Cudzie, cudzie slová

Budú škrípať s nenamazaným vozíkom.

A krása z nich vyprchá

Ruská reč, pletená hodvábom!

Ak starí otcovia zjedia jednu brusnicu, Vnúčatá budú bolieť na lícnych kostiach.

Cirkevníci narobia veľa problémov, Trápia ľudí rozkolmi.

Brat vstane bratovi a rodina rodine!

Ó, kruté nepriateľstvo medzi milovanými!

Cez Rusko opäť prebehnú spory, Náš najpodlejší zlodej od nepamäti!

1971, prečítajte si celú báseň …

Ruská košeľa

Nerob chybu, drahá:

Nedávajte mi módne kravaty, Daj mi lepšiu ruskú košeľu

Farby jasného ranného úsvitu!

Je to tak, nebudem krajšia

Ale hrdý na svoju košeľu, Stanem sa tak, ako je to v Rusku zvykom, Jednoduchšie, nerozvážne a odvážnejšie.

Ži takto! Bez ostychu a strachu!

Nehľadajte obchádzkové cesty!

V ťažkej hodine posledné tričko

Dajte svojmu vernému súdruhovi!

A ak zlodej, prekliaty zlodej, Zapletie zákernú veštkyňu, Roztrhnem si tú košeľu brány

A - ako bojovník! - do boja proti sebe!

Hovorím vám, ale srdce je ťažké

Miláčik sa hnevá: prestaň byť divný!

Dajte, hovoria, ruskú košeľu! -

A takú košeľu si nekúpite.

Niekde v tajnosti rozhodli

Povedzme, že tie košele sú zastarané.

Všetci sme boli oblečení

V stredoeurópskom kabátiku.

Ale sú tu Čerkesi s gazyrmi, Môžete sa predviesť v gutsule!..

Prečo si pred svojimi priateľmi

Nevieš zažiariť ruským vzorom?

Múdra sovietska vlasť!

Neverte, že nepriatelia syčia:

žiadny "šovinizmus"

Ruské košele sa neskrývajú!

Nerob chybu, drahá:

Nedávajte mi módne kravaty, Radšej mi ušij ruskú košeľu

Farby jasného ranného úsvitu!

1968

Stránka Igora Kobzeva