Ako Stalin zachránil naše jazyky pred romanizáciou

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Stalinova úloha pri zachovaní nášho jazyka, ako sa ukázalo, bola rozhodujúca. Nedovolil, aby trockisti znetvorili živý ruský jazyk mŕtvymi latinskými písmenami. Jeho dobrovoľné rozhodnutie v 20. rokoch minulého storočia zachovalo náš jazyk …

Každý z nás môže mať k Stalinovi iný vzťah, no aj tak stojí za to vyvodiť objektívne závery o jeho úlohe hlavy Sovietskeho zväzu. Napísalo sa veľa literatúry, ktorá ho ohovárala po mnoho generácií, ale keď boli odtajnené archívy s dokumentmi a študovali ich historici a publicisti, veľa z toho, čo sa o ňom hovorilo po jeho ohavnej vražde, sa rozplynulo ako hmla na úsvite!

Jedno z vysvetlení, prečo niekdajšie veľké Rusko, ktoré okupovalo celý eurázijský kontinent, zrazu prišlo o okraj (vrátane Ukrajiny - od slova U-KRAYA, keďže krajinu v strede Európy nemožno nazvať extrémnou, nemá logiku, ale je to vtedy, keď pochopíte, že Ukrajina bola nejaký čas krajinou veľkého Ruska, a to je fakt!) je aj fakt, že kúsok po kúsku všetky krajiny dobyté Latinmi (rímskokatolíckou cirkvou pod zástavou náboženstva kresťanstva) boli romanizované. Na mnohých miestach sa teda zabudlo na rodnú reč, rodnú reč a písmo!

Ale „zvláštne“črty ruského jazyka zrazu objaví prezident Ruskej akadémie vied, admirál Nicholas I, A. S. Shishkov (1754-1841) vo svojej knihe "Slovanské ruské rohy". Predovšetkým dokázal, že väčšina európskych jazykov pochádza z ruštiny a nie naopak. Podrobnosti sú v knihe, ale tento článok sa zameriava na niečo iné.

Tak ako pred takmer 200 rokmi, tak aj teraz v rozľahlosti našej Veľkej vlasti – Ruska (nerozdelíme ho na samostatné štáty z politických dôvodov) – prebiehal rovnaký proces. A to spočívalo v nasledujúcom. Shishkov upozornil na skutočnosť, že všetci šľachta a "podnikatelia" bez výnimky sa učia francúzsky, navyše od kolísky, pričom úplne zabudnú na svoju rodnú ruštinu. Boli pozvaní zahraniční učitelia, ktorí často, ako aj teraz, neboli ani špecialistami na filológiu, ale skôr jednoduchými dobrodruhmi a rodenými hovorcami, ktorí chceli vidieť svet a ukázať sa. A keďže život v cárskom Rusku bol nádherný, chodili k nám s veľkou radosťou. A popri všetkom inom za toto doučovanie zaplatili slušné peniaze.

Čo sa deje teraz, kamkoľvek sa pozriete - kurzy angličtiny! Všetci rodičia sa snažia naučiť svoje deti angličtinu. Situácia sa ako dve kvapky vody zopakovala o 200 rokov neskôr, len teraz je móda pre angličtinu namiesto francúzštiny.

S nástupom k moci po prevrate v roku 1917 boľševici na čele s Leninom vyhlasujú boj proti „veľmocenskému veľkoruskému šovinizmu“.

História Ruska bola rozdelená na PRED a PO. Po pošliapaní tradícií a histórie ruského ľudu došlo k obludnej démonizácii celej ruskej minulosti. Ruský ľud bol prezentovaný ako divoký, negramotný a zotročený.

V roku 1919 sa začína etapa eradikácie ruského jazyka

V roku 1919 Vedecké oddelenie ľudového komisariátu pre vzdelávanie za účasti ľudového komisára A. V. Lunacharského vyjadrilo:

„… o vhodnosti zavedenia latinského písma pre všetky národy obývajúce územie republiky… čo je logický krok na ceste, na ktorú už Rusko vstúpilo, prijatím nového kalendárneho štýlu a metrického systému mier a váh. “, čo by bolo zavŕšením reformy abecedy, ktorú svojho času vykonal Peter I. a súviselo by s poslednou reformou pravopisu.

A. V. Lunacharskij a V. I. Lenin boli podporovateľmi a iniciátormi romanizácie.

Ako napísal Lunacharsky v jednom zo svojich obežníkov Ľudovému komisariátu verejného školstva:

"Je potrebné bojovať proti tomuto zvyku uprednostňovať ruské slovo, ruskú tvár, ruskú myšlienku…"

Podvýbor pre latinizáciu ruského písma, vytvorený pod Glavnaukou Ľudového komisariátu pre vzdelávanie, vyhlásil ruskú abecedu za „ideologicky cudziu formu grafiky pre socialistickú výstavbu“, „za pozostatok triednej grafiky 18.-19. Ruskí feudálni zemepáni a buržoázia“, tzn „programy autokratického útlaku, misionárskej propagandy, veľkoruského národného šovinizmu a násilnej rusifikácie“.

Po revolúcii v roku 1917 v Rusku sa rýchlo rúcali základy predchádzajúceho života – zaviedol sa gregoriánsky kalendár, materský čas, nový systém mier a váh a reforma pravopisu. Pred romanizáciou ruského jazyka bol iba jeden krok …

V roku 1936 sa Stalinovým dekrétom začala nová kampaň - preložiť všetky jazyky národov ZSSR do cyriliky, ktorá bola v podstate dokončená do roku 1940 (nemčina, gruzínčina, arménčina a jidiš zostali necyrilizované z jazykov hovorené v ZSSR, posledné tri tiež neboli latinizované) … Neskôr zostali nezničené aj poľské, lotyšské, estónske a litovské jazyky. Osobitne treba poznamenať, že skutočnosť rozšíreného používania latinskej abecedy a pokusov o preklad ruského jazyka do nej v 20-30-tych rokoch XX storočia nebola zahrnutá do priebehu školskej histórie a filologické fakulty nehovorili. o tom. Kniha „Kultúra a písanie východu“, v ktorej boli uverejnené články venované romanizácii A. V. Lunacharsky, N. F. Jakovleva, M. I. Idrisov, správa A. Kamchin-Bek o „Víťazstve novej abecedy v Sovietskom zväze“, bola zakázaná a uchovávaná v knižniciach pod známkou „Nevydané“.

Takto sa vytvárajú nové jazyky a zabíjajú staré! Stačí preložiť jazyk do inej abecedy a ako vidíme, táto abeceda sa vždy ukáže ako LATINKA. Ešte raz pripomínam, že začiatkom 90. rokov po rozpade ZSSR sa na Ukrajine diskutovalo o prechode na latinku !!! Ako sa hovorí, systém! O necelých 60 rokov neskôr sa nepriatelia opäť ujali svojho starého podnikania - krok za krokom zmenili vedomie ľudí, nahradili ich jazyk, kultúru, svetonázor …

Máme za čo ĎAKOVAŤ Stalinovi, aj za obranu ruského jazyka, ruskej abecedy!