Bojovali za vlasť

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Predstavy fašistov o ľude sovietskeho Ruska, na územie ktorého vtrhli 22. júna 1941, určovala ideológia, ktorá vykresľovala Slovanov ako „podľudí“. Hneď prvé bitky však prinútili útočníkov v týchto názoroch veľa zmeniť.

Poskytujeme dokumentárne dôkazy vojakov, dôstojníkov a generálov nemeckého Wehrmachtu o tom, ako sa pred nimi od prvých dní vojny objavovali sovietski vojaci, ktorí nechceli ustúpiť ani sa vzdať …

„Môj veliteľ bol dvakrát starší ako ja a už v roku 1917, keď bol v hodnosti poručíka, musel bojovať s Rusmi pri Narve. "Tu, v týchto nekonečných priestoroch, nájdeme svoju smrť ako Napoleon," - neskrýval svoj pesimizmus… - Mende, pamätaj na túto hodinu, znamená koniec bývalého Nemecka "" rozhovor vedený v posledná mierová minúta 22. júna 1941).

„Keď sme vstúpili do prvej bitky s Rusmi, očividne nás nečakali, ale ani ich nemožno označiť za nepripravených. Nebolo tam ani stopy nadšenia [pre nás]! Skôr sa všetkých zmocnil pocit nesmiernosti nadchádzajúcej kampane. A potom vyvstala otázka: kde, v ktorej osade sa táto kampaň skončí? (Alfred Dürwanger, poručík, veliteľ protitankovej roty 28. pešej divízie, postupujúcej z východného Pruska cez Suwalki)

„Hneď v prvý deň, keď sme zaútočili, jeden z našich sa zastrelil z vlastnej zbrane. Zovrel pušku medzi kolená, vložil si hlaveň do úst a stlačil spúšť. Takto sa pre neho skončila vojna a všetky hrôzy s ňou spojené “(protitankový strelec Johann Danzer, Brest, 22. júna 1941).

„Správanie Rusov už v prvej bitke bolo nápadne odlišné od správania Poliakov a spojencov, ktorí boli porazení na západnom fronte. Aj keď sa ocitli v obkľúčení, Rusi sa neochvejne bránili“(generál Gunther Blumentritt, náčelník štábu 4. armády).

„Boj o dobytie pevnosti je krutý – početné straty… Tam, kde boli Rusi vyradení alebo vyfajčení, sa čoskoro objavili nové sily. Vyliezli z pivníc, domov, kanalizačných potrubí a iných dočasných úkrytov, strieľali cielenou paľbou a naše straty neustále rástli „“zloženie proti prekvapenej 8-tisícovej posádke pevnosti; v prvý deň bojov len v Rusku, divízia stratila takmer toľko vojakov a dôstojníkov ako za všetkých 6 týždňov ťaženia vo Francúzsku). „Tieto metre sa pre nás zmenili na nepretržitý urputný boj, ktorý neutíchal od prvého dňa. Všetko naokolo už bolo zničené takmer do tla, z budov nezostal kameň… Sapéri útočnej skupiny vyliezli na strechu budovy hneď oproti nám. Na dlhých stĺpoch mali výbušné nálože, vrážali ich do okien horného poschodia – potláčali guľometné hniezda nepriateľa. Ale takmer bezvýsledne – Rusi sa nevzdali. Väčšina z nich sa usadila v pevných pivniciach a paľba nášho delostrelectva im neublížila. Pozrite sa, je tu ďalší výbuch, všetko je na minútu ticho a potom znova spustia paľbu “(Schneiderbauer, poručík, veliteľ čaty 50 mm protitankových zbraní 45. pešej divízie v bitkách na Južnom ostrove pevnosť Brest).

„S takmer istotou sa dá povedať, že žiaden kultivovaný západniar nikdy nepochopí charakter a dušu Rusov. Znalosť ruského charakteru môže slúžiť ako kľúč k pochopeniu bojových kvalít ruského vojaka, jeho výhod a metód jeho boja na bojisku. Odvaha a mentálne zloženie vojaka boli vždy hlavnými faktormi vo vojne a často sú dôležitejšie ako počet a výzbroj vojakov… Jeho povaha je taká nezvyčajná a zložitá ako samotná táto obrovská a nepochopiteľná krajina … Niekedy boli ruské pešie prápory zmätené už po prvých výstreloch a na druhý deň tie isté jednotky bojovali s fanatickou silou … Ruské ako celok určite vynikajúci vojak a s obratným vedením je nebezpečným protivníkom “(Mellenthin Friedrich von Wilhelm, generálmajor tankových síl, náčelník štábu 48. tankového zboru, neskôr náčelník štábu 4. tankovej armády).

„Na východnom fronte som stretol ľudí, ktorí by sa dali nazvať špeciálnou rasou. Hneď prvý útok sa zmenil na bitku na život a na smrť “(Hans Becker, tankista 12. tankovej divízie).

„Počas útoku sme narazili na ľahký ruský tank T-26, okamžite sme ho vytrhli z 37-milimetrového papiera. Keď sme sa začali približovať, z poklopu veže sa vyklonil Rus a spustil na nás paľbu z pištole. Čoskoro sa ukázalo, že je bez nôh, pri vyradení tanku mu ich odtrhli. A napriek tomu na nás vystrelil z pištole! (zo spomienok protitankového strelca na prvé hodiny vojny).

„Úroveň kvality sovietskych pilotov je oveľa vyššia, ako sa očakávalo… Tvrdý odpor, jeho masívnosť nezodpovedá našim počiatočným predpokladom“(Hoffmann von Waldau, generálmajor, náčelník štábu veliteľstva Luftwaffe, záznam v denníku z 31. júna, 1941).

„Nevzali sme takmer žiadnych zajatcov, pretože Rusi vždy bojovali do posledného vojaka. Nevzdali sa. Ich zocelenie sa nedá porovnať s našim…“(z rozhovoru s vojnovým korešpondentom Curiziom Malapartem (Zukkertom) dôstojníka tankovej jednotky Skupiny armád Stred).

„… Vo vnútri tanku ležali telá statočnej posádky, ktorá bola predtým iba zranená. Hlboko šokovaní týmto hrdinstvom sme ich pochovali so všetkými vojenskými poctami. Bojovali do posledného dychu, ale toto bola len jedna malá dráma veľkej vojny. Potom, čo jediný ťažký tank zablokoval cestu na 2 dni, začal konať … “(Erhard Raus, plukovník, veliteľ Kampfgroup„ Raus “o tanku KV-1, ktorý vystrelil a rozdrvil kolónu nákladných áut a tankov a delostrelecká batéria Nemcov, celkovo posádka tanku (4 sovietski vojaci) zadržiavala postup bojovej skupiny Raus (asi polovica divízie) dva dni, 24. a 25. júna.

„17. júl 1941. Sokolniki, neďaleko Kričeva. Večer bol pochovaný neznámy ruský vojak [hovoríme o 19-ročnom staršom delostreleckom seržantovi Nikolajovi SIROTININOVI. - NM]. Sám stál pri kanóne, dlho strieľal kolónu tankov a pechoty a zomrel. Všetci žasli nad jeho odvahou… Oberst pred hrobom povedal, že keby všetci vojaci Führera bojovali ako tento Rus, dobyli by sme celý svet. Trikrát vypálili salvy z pušiek. Koniec koncov, je to Rus, je potrebný taký obdiv? (z denníka hlavného poručíka 4. tankovej divízie Henfelda)

„Straty sú strašné, nedajú sa porovnávať s tými, ktoré boli vo Francúzsku… Dnes je cesta naša, zajtra po nej idú Rusi, potom zase my a tak ďalej… Nikdy som nevidel nikoho nahnevanejšieho ako títo Rusi. Skutočné reťazové psy! Nikdy neviete, čo od nich čakať. A odkiaľ majú svoje tanky a všetko ostatné?! (Z denníka vojaka skupiny armád Stred, 20. august 1941; po takejto skúsenosti sa v nemeckých jednotkách rýchlo začalo používať príslovie „Lepšie tri francúzske ťaženia ako jeden ruský“.).

"Nič také som nečakal. Toto je čistá samovražda zaútočiť na sily práporu s piatimi bojovníkmi "(z priznania majora Neuhofa, veliteľa 3. práporu 18. pešieho pluku skupiny armád Stred" bojovníkov).

„Nemôžeš tomu uveriť, kým to neuvidíš na vlastné oči. Vojaci Červenej armády, dokonca upálení zaživa, naďalej strieľali z horiacich domov“(z listu dôstojníka pechoty 7. tankovej divízie o bojoch v dedine pri rieke Lama, polovica novembra 1941).

„Rusi boli vždy známi tým, že pohŕdali smrťou; komunistický režim túto vlastnosť ďalej rozvíjal a teraz sú masívne ruské útoky účinnejšie ako kedykoľvek predtým. Dvakrát podniknutý útok sa zopakuje tretí a štvrtýkrát bez ohľadu na vzniknuté straty a tretí a štvrtý útok budú vedené s rovnakou tvrdohlavosťou a pokojom… Neustúpili, ale nezadržateľne sa rútili vpred. Odrazenie tohto druhu útoku nezávisí ani tak od dostupnosti technológie, ako skôr od toho, či to nervy vydržia. Iba vojaci zocelení v boji dokázali prekonať strach, ktorý všetkých zachvátil“(Mellenthin Friedrich von Wilhelm, generálmajor tankových vojsk, náčelník štábu 48. tankového zboru, neskôr náčelník štábu 4. tankovej armády, účastník Stalingradu a bitky o Kursk) …

„Bože môj, čo s nami títo Rusi plánujú? Bolo by pekné, keby nás na vrchu aspoň počúvali, inak by sme všetci tu museli zomrieť “(Fritz Siegel, desiatnik, z listu domov zo 6. decembra 1941).

Z denníka nemeckého vojaka:

“1. október. Náš útočný prápor išiel k Volge. Presnejšie ešte 500 metrov k Volge.. Zajtra sme na druhej strane a vojna sa skončila.

3. októbra. Veľmi silná požiarna odolnosť, týchto 500 metrov nedokážeme prekonať. Stojíme na hranici akéhosi obilného výťahu.

6. októbra. Prekliaty výťah. Nie je možné sa k nemu priblížiť. Naše straty presiahli 30 %.

10. októbra. Odkiaľ pochádzajú títo Rusi? Výťah tam už nie je, no vždy keď sa k nemu priblížime, spod zeme sa ozve oheň.

15. októbra. Hurá, minuli sme výťah. Z nášho práporu zostalo 100 ľudí. Ukázalo sa, že výťah bránilo 18 Rusov, našli sme 18 mŕtvol“(nacistický prápor, ktorý zaútočil na týchto hrdinov 2 týždne, mal asi 800 ľudí).

„Odvaha je odvaha inšpirovaná spiritualitou. Tvrdohlavosť, s akou sa boľševici bránili vo svojich škatuľkách v Sevastopole, sa podobá nejakému zvieraciemu pudu a bolo by hlbokou chybou považovať to za výsledok boľševického presvedčenia alebo výchovy. Rusi boli vždy takí a s najväčšou pravdepodobnosťou takí aj vždy zostanú. (Joseph Goebbels)

„Bojovali do posledného, dokonca aj zranení a nepustili nás k sebe. Jeden ruský seržant, neozbrojený, so strašnou ranou na ramene, sa na našich rútil sapérskou lopatou, no hneď ho zastrelili. Šialenstvo, to najskutočnejšie šialenstvo. Bojovali ako zvieratá – a zomreli po desiatkach“(Hubert Korala, desiatnik sanitárnej jednotky 17. tankovej divízie, v bojoch pozdĺž diaľnice Minsk – Moskva).

Z listu jeho matky vojakovi Wehrmachtu: „Môj drahý synu! Možno ešte nájdeš papierik, ktorým dáš o sebe vedieť. Včera som dostal list od Joza. Je v poriadku. Píše: "Predtým som sa veľmi chcel zúčastniť útoku na Moskvu, ale teraz by som bol rád, keby som sa dostal z celého toho pekla."