Poľsko hovorí: Čo učia poľské historické knihy?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

O zvláštnostiach vyučovania histórie XX storočia v poľských učebniciach dejepisu.

Popredné poľské noviny „Rechpospolita“zrazu začali znepokojovať, ako je Katyň obsiahnutá v bieloruskej učebnici.

Stalo sa tak hneď po tom, čo sa v Bielorusku zdvihla vlna rozhorčenia proti rehabilitácii Rice-Browna, čističa a vraha bieloruského obyvateľstva Bialystoku.

V reakcii na to sa nám rozhodli predstaviť niektoré bieloruské hriechy. Hovorí sa, že málo spomíname na poľské problémy.

Autorom publikácie o bieloruských učebniciach však vôbec nie je Poliak, ale nám už známy priateľ, ktorý predtým písal o údajnom útlaku poľského školstva v Bielorusku.

Už sme ho spomenuli v našom článku - je to rodák z Republiky Bashkortostan a absolvent programu Kalinouski, bývalý šéf „Mládeže bieloruského ľudového frontu“v regióne Myadel. Je vtipné, ako sa z bieloruského nacionalistu stal poľský a teraz háji poľské záujmy.

Samozrejme, na každú žiadosť Poliakov alebo ich dobrovoľníkov nebudeme prepisovať učebnice, najmä tie neplatné.

A predtým, ako si vyberieme piesok z očí, spočítajme „polená“v poľských učebniciach.

Chuťovkou ich histórie je medzivojnové Poľsko, druhé Poľsko-litovské spoločenstvo, ktoré doslova roztrhala nevyriešená národnostná otázka.

Tu sú niektoré citáty odtiaľ, ktoré sa priamo dotýkajú Bielorusov.

Napravo od Poliakov polonizovať Polmesiac

Zdôvodnenie princípu jednoštátnosti v poľských učebniciach

Poľsko ako štít proti svetovému boľševizmu

Tento plagát je súčasťou učebnice na ilustráciu vtedajšej propagandy.

A takto komentuje mier v Rige učebnica, podľa ktorej bola odtrhnutá polovica bieloruského a ukrajinského územia.

Tie. v učebnici sa píše, že Poliaci sa láskavo zriekli svojich nárokov na „druhú polovicu“, a nie ako obsadili územia s etnickým bieloruským obyvateľstvom.

O popieraní práva Bielorusov na sebaurčenie

Samozrejme, že v učebnici nie je ani slovo o koncentračnom tábore Kartuz-Berezskij, Narochovom povstaní, Rudobelskej republike a iných konfliktoch. Ako viete, šerifa nezaujímajú problémy černochov.

Takto sa v učebnici mimochodom spomína bieloruská otázka:

Po prečítaní vzniká silný dojem, že Druhá Rzeczpospolita vôbec nie je autoritárska vojenská diktatúra, ktorá potláčala národné hnutia a dokonca sa podieľala na rozdelení Československa, a čo je najlepšie, láskavý a spravodlivý štát na zemi.

Toto sa musíte naučiť od Poliakov.

Naši nacionalisti naopak vykrikujú, že sovietsky systém je v učebniciach málo kritizovaný a treba viac špiny.

Strana „Právo a spravodlivosť“prináša nové slovo do historiografie

Minulý rok PiS zlikvidoval bieloruské gymnáziá (mimochodom, kde je z toho rozhorčenie našich opozičníkov?) A potom prijal nové učebnice.

V porovnaní s nimi možno starú učebnicu, ktorú sme citovali vyššie, považovať za príklad liberalizmu.

Aj v extrémne konzervatívnej poľskej spoločnosti vyvolávali polemiku a výsmech.

Aby sme sa vyhli obvineniu zo zaujatosti, obráťme sa na článok poľského historika, doktora vied, redaktora časopisu Politics, Adama Leszczynského, profesora na univerzite SWPS vo Varšave.

Jednotlivé fragmenty jeho článku-recenzie sme preložili do novej učebnice dejepisu.

Tatko a „prekliaty husári“zbili boľševika

Do platnosti vstúpila reforma školských osnov v štýle IPR.

Učebnice zároveň vytvárajú kult „prekliatych vojakov“, ktorý skresľuje minulosť:

Ďalší citát o NDP (Calvat a Fox, s. 164):

- poznamenáva poľský profesor Adam Leszczynski. -

O náboženstve

Pápež oslobodil Poliakov z temnoty NDP.

Kapitoly o pápežovi a cirkvi v NDP sú vo všetkých troch učebniciach veľmi zvláštne. Tu je citát (Calvat a Fox, s. 170):

Adam Leszczynski diskutuje o tejto téme:

Tu je citát (Olszewska a kol., P.120):

Toto je len niekoľko príkladov – je ich veľa. Ako vidno, autori učebníc neklamú priamo, ale veľmi zreteľne prekrúcajú minulosť. Robia to predovšetkým vytrhávaním faktov z kontextu. Napríklad skutočné udalosti - ako sú vraždy kňazov v Poľskej ľudovej republike - sú povýšené na úroveň pravidla, ako keby vraždy kňazov popisovali celý súbor vzťahov medzi úradmi a cirkvou.

Výsledkom je vízia dvadsiateho storočia, v ktorej nepoškvrnený poľský ľud pod vedením cirkvi bojuje proti zlému komunizmu za nezávislosť. Nič iné tam nie je.

Táto vízia pochádza z detských kníh „Otčina“, ktoré napísal súčasný predseda Ústavu pamäti národa Dr. Jaroslav Šarek.

Zatratení husári pod velením Jána Pavla II. odháňajú bezbožných komunistov: tu je anotácia celého tohto „príbehu“. Jeho cieľom je vychovať ďalšiu generáciu voličov pre katolícko-národného lídra pravice. Keď práva duševného vlastníctva zaniknú, jednou z prvých úloh novej demokratickej vlády bude opustiť túto propagandu a obnoviť skutočné rozmery minulosti.