Odkiaľ sa vzali Rómovia: tajomstvo kočovného národa

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Pôvod Rómov je opradený legendami a história je plná príkladov diskriminácie a genocídy.

Dotieraví žobráci, mystickí veštci, virtuózni hudobníci – o Cigánoch koluje množstvo legiend a mýtov. Pozornosť ľudí vždy priťahujú tí, ktorí sa od nich nápadne odlišujú. Cigáni teda oň nikdy neboli ukrátení - ich polokočovný spôsob života, tradície, jazyk a spôsob existencie generovali a stále vedú k vzniku rôznych fantastických legiend.

Rómovia, Sinti, Lyuli - na svete existuje veľa rôznych rómskych komunít. Ale všetky vyšli z toho istého bodu. Vedci dlho nemohli určiť rodný dom Rómov, kým moderné metódy analýzy neumožnili potvrdiť teóriu predloženú v 18. storočí.

Pôvodom cigánov je indická stopa

Hlavným problémom pri štúdiu histórie pôvodu Rómov je nedostatok písomných prameňov. Vedci sa môžu spoliehať len na lingvistické a etnografické metódy. V 18. storočí nemecký vedec M. Grelman na základe toho posledného vyslovil hypotézu, že domovom predkov Cigánov je India. Porovnal fyzické vlastnosti Rómov a ich jazyk s výzorom a jazykom obyvateľov Indie a našiel veľa spoločného.

Postupne sa k nemu začali pridávať ďalší výskumníci. Najrozšírenejšou verziou je výskyt Cigánov na severozápade Indie. Iní vedci sa domnievajú, že predkovia Cigánov boli pôvodne zo strednej Indie a na sever sa presťahovali až v 5. storočí nášho letopočtu. e. Jedno je isté – fantastické teórie z 18. a 19. storočia, podľa ktorých sa Rómovia nazývali prisťahovalci z Egypta (predstava o samotných Cigánoch, ktorá sa medzi Európanmi dobre udomácnila) alebo potomkovia obyvateľstva potopených Atlantis, nakoniec zomrel v dvadsiatom storočí.

Vedci dokazujú príbuznosť Rómov s indickými národmi podobnosťou ich kultúry s tradíciami indických kočovných kmeňov. Napríklad Nats stále predávajú kone, berú medvede a opice do dedín a predvádzajú triky. Banjarovia sa potulujú z jednej dediny do druhej a venujú sa obchodu.

Sapéri sú známi svojimi očarujúcimi trikmi s hadmi, badi pre svoju hudbu a bihari pre svoje cirkusové umenie. Všetky tieto kmene alebo kasty sú výzorom podobné Rómom, no mnohí výskumníci sa domnievajú, že medzi nimi a Rómami v skutočnosti neexistuje žiadne genetické spojenie. Takéto kmene sa nazývajú „cigánsky“.

Rómovia: byzantské dedičstvo

Existuje pomerne veľa teórií o pôvode sebaoznačenia európskych Rómov „Rómami“. Donedávna medzi vedcami prevládala verzia, že toto slovo pochádza z názvu jednej z nižších kást v Indii. Naznačuje to napríklad sebaoznačenie ľudí „Róm“alebo „Róm“(v iných variantoch aj „dom“alebo „šrot“).

Lingvisti veria, že toto slovo pochádza z indoárijského „d'om“, kde sa prvá hláska dá vysloviť rôznymi spôsobmi. Pravdepodobne má toto meno ešte starodávnejšie korene. Vedci predpokladajú, že pochádza zo slova „ḍōmba“, čo v klasickom sanskrte znamenalo osobu z nižšej kasty. Existuje však aj iná verzia, podľa ktorej vlastné meno Cigánov pochádza zo sanskrtského slova, ktoré znamená „bubon“.

Moderní bádatelia však sledujú históriu slova „Róm“z byzantského obdobia existencie Rómov v 12-14 storočí. Dlhý pobyt v „ríši Rimanov“zanechal stopu v jazyku kočovníkov – preberali si veľa gréckych slov. Túto hypotézu vyslovil začiatkom 20. storočia bádateľ A. Sinclair. Moderní učenci sa prikláňajú k tejto teórii, pričom poznamenávajú, že práve v Byzancii sa vyvinula komunita kočovných národov a cigánska identita.

V ruštine dostali Cigáni svoje meno podľa „Života svätého Juraja z Athosu“. Je pravda, že učenci sa stále hádajú, kto presne bol myslený v dokumente z 11. storočia. Možno, že autor vôbec nenazval Rómov, ale rozšírenú sektu. Nech je to ako chce, názov utkvel v jazyku.

V iných jazykoch, napríklad v angličtine alebo španielčine, sa cigáni nazývajú podobnými slovami, ktoré pochádzajú od Egypťanov - Egypťanov. Toto meno sa neobjavilo náhodou, keďže Rómovia, ktorí sa prvýkrát objavili v Európe, vyhlásili, že pochádzajú z Egypta. Tmavá pokožka a nezvyčajný jazyk presvedčili Európanov a Rómov začali nazývať Egypťanmi a neskôr „gitanos“alebo „Cigáni“. Existujú však aj iné varianty mien - napríklad Francúzi nazývajú Rómov „Bohemians“a v mnohých jazykoch sa názov odvodený od slova „black“uchytil.

Rómovia v Európe – od prenasledovania po genocídu

Vedci stále nevedia dospieť ku konsenzu ohľadom začiatku migrácie rómskych predkov z Indie. Výskumníci sa zhodujú na jednej veci – s najväčšou pravdepodobnosťou sa prechody robili v malých skupinách a rôznymi smermi. Časť migračného toku smerovala cez Blízky východ do Egypta a krajín Maghrebu – a tam zostala. Ďalší, dnešní Rómovia, skončili v rámci Byzantskej ríše niekedy v 11. storočí.

Život medzi Grékmi bol celkom jednoduchý - úrady neprenasledovali nových nomádov, v tichosti pracovali ako kováči, pomáhali miestnemu obyvateľstvu a dokonca prešli na pravoslávie. Zdržiavali sa však v izolovaných skupinách a ďaleko od svojich susedov. Ktovie, k čomu by takýto stav v konečnom dôsledku viedol, no v 15. storočí sa tábory opäť rozišli – už do strednej a západnej Európy. Môžu za to prebiehajúce vojny a osmanské dobytie Malej Ázie a Balkánu.

V západnej Európe Rómovia hovorili, že sú kresťania vyhnaní z východných krajín, trpeli pre svoju vieru alebo jednoducho pútnici. Najprv im pomáhali miestni obyvatelia a dokonca aj úrady – poskytovali im peniaze, jedlo a prístrešie. Putovali do rôznych miest, žili na úkor obyvateľstva a potom odišli a často sa vracali. Samozrejme, že to pokazilo obraz mučeníkov viery. A blízkosť cigánskej komunity vyvolala medzi obyčajnými ľuďmi rôzne fámy, niekedy tie najfantastickejšie.

Postupne sa takmer po celej Európe začali šíriť protirómske zákony, ktoré im najprv jednoducho zakázali v krajine žiť a potom jednoducho odsúdili mužskú populáciu na popravu. Napríklad anglický zákon z roku 1554 nariadil usmrtiť každého cigána.

Jedným z najťažších období v histórii tohto etnosu bola druhá svetová vojna. „Norimberské zákony“, známe predovšetkým tým, že sa zaoberali riešením „židovskej otázky“, zasiahli aj Rómov. Rukou nacistov zomrelo asi pol milióna Sintov (ako sa nemecká vetva Rómov nazývala). Tento kočovný ľud bol prenasledovaný v bábkových štátoch hitlerovského režimu.

Dnes, napriek politike OBSE, Rady Európy a ľudskoprávnych organizácií v boji proti diskriminácii Rómov, nie všade sa podarilo zrušiť zákony, ktoré ich obmedzujú. Takže napríklad v Taliansku majú právo žiť iba v provincii Veneto a na ostrove Sardínia.

Nikita Nikolajev