Ako som išla na potrat

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Vyrastali mi už dve deti a zrazu sa ukázalo, že som tretíkrát tehotná. Ale musel som ukončiť jeho život. Nemal som inú možnosť. Verte mi, stáva sa to. Ukázalo sa, že interrupcia je platená služba. A stojí to celkom dobre.

Na fotografii pamätník nenarodenému dieťaťu v Slovinsku

Samozrejme, mnohé ženy rozmýšľajú inak: operácia ich zbaví problémov a dá sa na to poriadne zaplatiť. Ale z nejakého dôvodu sa mi to zdalo paradoxné.

Napriek tomu som tam išla, na gynekologické oddelenie nemocnice. Pred niekoľkými rokmi som tu ležal so svojou prvou dcérou na konzervácii. Pamätám si, ako sme s inými budúcimi mamičkami diskutovali o „potratkách“. Povedali sme si, že niektorým z nás je ťažké čo i len otehotnieť, niekto nemôže vynosiť dieťa, no nestráca nádej, ale oni… Áno, aby sme… Áno, nikdy! A teraz sa mi toto "nikdy" nestalo.

Zvyčajne ženy na potrate čakajú na operáciu na špeciálnom oddelení, oddelene od „matiek“. Pre všetkých je to pokojnejšie. A tentoraz sme boli na oddelení štyria. A v ďalšom sú tri. Celkom - sedem. Potom som sa pokúsil vypočítať: operácie sa vykonávajú každý pracovný deň. Predpokladajme, že takýchto dní je v roku dvesto. Koľko ľudí je zabitých na tomto oddelení? A koľko v celej krajine? Jedna vec je čítať štatistiky a druhá pochopiť z vlastnej skúsenosti.

Z mojich spolubývajúcich bola asi tridsaťpäťročná žena, ďalšia o niečo mladšia a veľmi mladá, asi dvadsaťročná, dievča. Procedúra bola odložená a začali sme sa rozprávať. Ukázalo sa, že každý mal svoje, podľa neho veľmi dobré dôvody, prečo sem prísť. Prvá (volajme ju Larisa) už mala dieťa, päťročného chlapca. A deti už nechcela. „Ako by som to mohla stále pestovať, kŕmiť,“povedala. Ale z nejakého dôvodu sa mi nezdala chudá, práve naopak, bola dobre oblečená, mala na sebe drahé šperky a celkovo pôsobila veľmi elegantne. Druhá (nech je to Sveta) mala prvé dieťa na svete pomerne nedávno, pred necelým rokom, takže druhé je podľa jej slov „príliš skoro na pôrod“. Tretia, mladá (aj keď Nataša), išla druhýkrát na interrupciu. Ešte nemala deti. S manželom si nedávno kúpili byt pre seba, ale ešte nemali čas na opravu. A len preto sa jej „zatiaľ“nechcelo rodiť.

Sedeli sme na posteliach, rozprávali sa, dokonca sme sa aj smiali. Ale ten pocit divokosti a absurdnosti toho, čo sa dialo, ma neopúšťal. Tu sú štyri mladé ženy. Každý z nich má svoje vlastné dôvody, podľa ich názoru veľmi dôležité. To však nič nemení na skutočnosti, že máme v úmysle spáchať vraždu. A zároveň sa môžeme smiať. Človek je vo všeobecnosti zvláštny tvor, plný protikladov a kontrastov.

Prišiel lekár, povedal o operácii, o tom, aké lieky po nej piť a o komplikáciách. Bola pokojná a obchodná. Bol to pre ňu ďalší pracovný deň. Potom vošla sestra, staršia žena, jednoduchá a trochu drzá. Povedala nám, aby sme si ustlali postele, aby bolo neskôr pohodlnejšie nás necitlivých, bez anestézie, premiestniť z lehátka a povedala, v akej forme sa máme dostaviť na operačnú sálu. Bolo badať, že aj toto je pre ňu bežná vec, celkom obyčajná. Ak nás odsúdila, tak len za „nedbalosť“, kvôli ktorej sme skončili na interrupčnej ambulancii. Znepokojovala ju každodenná stránka problému, nie morálna.

Potom sme zostali opäť sami. Bolo veľmi ťažké čakať. A nejde ani tak o to, že kvôli blížiacej sa narkóze sme ráno nič nejedli, ale o to, že sme sa toho všetkého chceli čo najskôr zbaviť. Aby som chvíľu trval, dal som sa do rozhovoru s Natašou, mladým dievčaťom. Ukázalo sa, že v skutočnosti by možno chcela mať dieťa. S manželom sú manželia už šesť mesiacov, no druhýkrát to odkladajú, lebo ešte nie je čas, a ešte je treba robiť iné veci. O ničom nepovedala ani rodičom, pretože by ju prinútili tehotenstvo ponechať. Ale keďže boli manželia, rozhodli sa. A tiež veľa rozprávala, akoby sa nahovárala. Snažil som sa jej vysvetliť, že renovácia nie je dôvodom na potrat, ale uvedomil som si, že nemám žiadne morálne právo ju presviedčať: ako mi bolo lepšie? Ale keby som prejavil trochu vytrvalosti a zachránil by som jeden život.

Ale potom to začalo. Najprv boli operované ženy z iného oddelenia. Počuli sme len vozík jazdiť po chodbe. A potom som sa znova čudoval. Všetko sa udialo veľmi rýchlo. Zvuk kolies na kachličkách bolo počuť každých päť minút, ak nie častejšie. To znamená, že sa ukázalo, že samotný postup trval len dve alebo tri minúty. Čo je to v porovnaní s celým životom, ktorý tento nenarodený človek mohol prežiť.

Začali sa teda ozývať z nášho oddelenia. Videl som, ako ženy odchádzajú a ako ich priviedli späť, ako ich uložili na posteľ, na brucho im položili ľadový obklad, prikryli dekou a vo mne stúpala hrôza. Nie, nebol to strach z bolesti alebo niečoho iného, ale práve hrôza z toho, čo sa mi odohrávalo pred očami.

Volali mi. Prešiel som cez chodbu, vošiel do operačnej sály, ľahol si na stôl. Lekár sa odvrátil, pripravovala nástroj. Sestra prišla, aby mi dala anestéziu. A potom som sa začal triasť, celé moje telo sa triaslo, takže to bolo viditeľné. Sestrička sa pýtala, čo mi je. Nemala čas sa dlho rozprávať, no nedalo sa nespýtať. A potom som pochopil, pochopil som všetko. Uvedomila som si, že nikdy, za nič, za žiadnych okolností, bez ohľadu na to, akí zlí boli, nemôžem zabiť svoje dieťa. Toto je nad moje sily. To je nemožné. "Nechcem," bolo všetko, čo som mohol povedať. Vedel som: ešte chvíľu, dajú mi anestéziu a nebudem môcť nič zmeniť. Ale mal som čas, zachránil som ho.

Vrátil som sa do izby a rozplakal som sa. Plakala som od šťastia, že moje dieťa je pri mne, je tu, viem, že je vo mne a že je mi vďačné. A plakal som za všetkých, ktorí nedokázali zachrániť svojich. O tých ženách, ktoré boli so mnou a o tých, ktoré boli predo mnou a budú tu, na tejto posteli, neskôr.

A potom Natasha skríkla. Narkóza prešla a už bola pri vedomí, ale ešte nie úplne. A to, čo sa pred sebou snažila utajiť, prerazilo. Prosila, aby jej dieťa vrátili, ponáhľala sa po posteli a snažila sa vstať a nasledovať ho. A toto bola asi tá najstrašnejšia vec, akú som v živote videl. Plač matky pre dieťa, ktoré zabila. Potrebovala ho, ale keď sa podvolila falošným predstavám o tom, čo je v tomto živote správne a čo nie, čo je dôležité a čo môže počkať, stratila ho. A toto som si nemohol odpustiť.

A moje dieťa má už štyri mesiace. Vie sa prevrátiť z chrbta na brucho a natiahne sa do sedu. Ak sa vám to zdá príliš jednoduché, potom vás musím uistiť, že pre také dieťa sú to vážne úspechy. A pravdepodobne ho milujem o niečo viac ako ostatné moje deti, pretože trpí.