Obsah:

Ako sa volajú Rusi v iných krajinách
Ako sa volajú Rusi v iných krajinách

Video: Ako sa volajú Rusi v iných krajinách

Video: Ako sa volajú Rusi v iných krajinách
Video: Why No One Knows If Photons Really Are Massless: What if they Aren't? 2024, Smieť
Anonim

Pindos, Fritzes, Ukrajinci, khachi, hrudky sú urážlivé prezývky cudzincov, ktoré pozná každý obyvateľ Ruska. Ako však Rusi nazývajú samotní cudzinci?

Tibla

Pohŕdavý názov pre Rusov v Estónsku. Má sprievodný význam „dobytok“.

Ako toto slovo vzniklo, nie je s určitosťou známe.

Podľa jednej verzie sa Rusi volali Tibla ešte v období Ruskej ríše a znamenali obyvateľov susednej provincie Vitebsk. Spočiatku to slovo znelo ako „tipsky“, zrejme neskôr bolo parafrázované na „tibla“.

Podľa inej verzie je tibla prehodnotením ruského obscénneho výrazu „ty, bl *“. Predpokladá sa, že počas druhej svetovej vojny vojaci Červenej armády oslovili estónske obyvateľstvo, ktoré spustilo rozsiahle protisovietske hnutie.

Nech je to akokoľvek, mnohí Estónci nemajú radi Rusov, čo sa často objavuje v médiách a vyvoláva súdne procesy.

Russya

Takto sa uráža rusky hovoriace obyvateľstvo vo Fínsku. Od slova „russya“pochádza aj hovorové sloveso „kaziť“.

Toto slovo je známe už od neskorého stredoveku, no malo neutrálny význam. Rus sa nazýval pravoslávnym obyvateľstvom Švédskej ríše, potom obyvateľmi Karélie a nakoniec bol tento názov zakorenený pre Rusov.

Tento termín dostal urážlivú konotáciu na konci 19. storočia v reakcii na pokusy cisárskej vlády o rusifikáciu Fínov. Neskôr tu bola občianska vojna, sovietsko-fínsky konflikt v roku 1939 a Veľká vlastenecká vojna, kde Fíni upevnili všetku svoju nenávisť v tejto priestrannej prezývke.

Shuravi

Prezývanie v Afganistane, v preklade z perzštiny ako „sovietsky“.

Spočiatku to nemalo urážlivý nádych, naopak, vyjadrovalo rešpekt ku všetkému sovietskemu. Od 50. rokov 20. storočia udržiava Afganistan úzke priateľské vzťahy so ZSSR.

Situácia sa zmenila po vojne v Afganistane a zavedení sovietskych vojsk. Miestne obyvateľstvo začalo votrelcov nenávidieť a „šuravi“sa zmenili na urážku.

Katsap a Moskal

Prezývky Rusov na Ukrajine.

Je zrejmé, že slovo "Moskal" pochádza z názvu hlavného mesta Ruska. Pravda, verí sa, že Ukrajinci na to neprišli sami. V stredoveku absolútne všetci Európania nazývali Rusov Moskovčanmi. V závislosti od obdobia toto slovo získalo pozitívne alebo negatívne konotácie.

Katsap. Ako sa toto slovo objavilo, nie je známe. V bežnej reči to bol názov pre bradatých ruských roľníkov a roľníkov. Analógový - Lapotnik.

Türkovia majú podobné slovo „kasap“– „lupič“. Pravdepodobne odtiaľto pochádzajú korene prezývky.

Mauje

Z čínskeho jazyka "fúzatý muž". Tak sa volalo Rusom vo východnej Ázii v časoch Sovietskeho zväzu. Dnes sa prezývka prestáva používať.

Odporúča: