Cez storočia a priestory: skalné umenie Ruska

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Od 25. novembra sa v Historickej spoločnosti v Moskve koná výstava „Cez storočia a priestory: skalné umenie Ruska“. Elena Sergeevna Levanova, kandidátka historických vied, vedúca Centra paleo umenia Archeologického ústavu Ruskej akadémie vied, a Elena Aleksandrovna Miklashevich, vedecká pracovníčka centra, hovorili o práci organizátorov a najzaujímavejších exponátoch. priniesol do hlavného mesta v rozhlasovom programe "Proshloe". Ponúkame vám prepis tohto rozhovoru.

Od 3. do 6. decembra sa na výstave konajú exkurzie, na ktoré sa môžete prihlásiť na stránke Archeologického ústavu Ruskej akadémie vied.

A náš skvelý materiál o paleo umení je tu.

M. Rodin: Budúci týždeň sa v Moskve uskutočnia dve podujatia významné pre ruskú archeológiu. Ide o výstavu „Cez storočia a priestory: skalné umenie Ruska“a konferenciu „Znaky a obrazy v umení doby kamennej“. Povedzme si najskôr o výstave: aká je jej koncepcia, aké exponáty budú prezentované?

E. Levanova: Výstavu organizuje Archeologický ústav Ruskej akadémie vied a Sibírska asociácia výskumníkov primitívneho umenia. Výstavná plocha nie je príliš veľká - niečo cez 100 m². Je to však veľmi nasýtený priestor: je tu vystavených veľa exponátov z rôznych oblastí Ruska, od severozápadu až po Ďaleký východ a Čukotku. Snažili sme sa ukázať, aké rozmanité je rockové umenie v Rusku, a preto na výstave môžete vidieť veľmi odlišné exponáty.

Pri príprave tohto projektu sme sa zamerali na jeho prezentáciu predovšetkým vedeckej komunite. Ako ste správne povedali, otvárame veľmi veľkú konferenciu venovanú umeniu doby kamennej a hostia konferencie budú medzi prvými návštevníkmi výstavy. Okrem toho je projekt určený predstaviteľom úradov a všetkým, ktorí, povedzme, rozhodujú v tejto krajine. V súčasnosti sú otázky výskumu a záchrany pamiatok skalného umenia veľmi akútne a je potrebné na tieto problémy upozorniť, je potrebné na ne upozorňovať. Tí, ktorí chcú prísť na výstavu, sa môžu prihlásiť na exkurzie, radi vám exponáty ukážeme a porozprávame.

M. Rodin: Ako sa prihlásiť? Kde sa bude výstava konať?

E. Levanova: Výstava sa koná v Ruskej historickej spoločnosti. Na exkurziu tam môžete prísť od 3. do 6. decembra. A podrobné informácie o nahrávke sú na webovej stránke Archeologického ústavu Ruskej akadémie vied a na stránkach inštitútu v sociálnych sieťach.

M. Rodin: Elena Aleksandrovna, ukázalo sa, že pre túto výstavu ste zhromaždili najikonickejšie pamiatky z celého Ruska a priniesli ste ich sem, do Moskvy?

E. Miklaševič: Áno, budú tam pamiatky z celého Ruska, no nie tie najikonickejšie. Keďže sme boli limitovaní priestorom a navyše aj našimi úlohami, rozhodli sme sa vybrať tie pamiatky, ktoré sú dnes na predbežnom zozname svetového dedičstva UNESCO. Z Ruska sú štyria. V hlavnom zozname Ruska UNESCO nie sú žiadne pamiatky skalného umenia, napriek tomu, že ide o veľmi významnú časť nášho kultúrneho dedičstva, aj keď možno málo známu.

M. Rodin: Táto informácia je jednoducho šokujúca. Koniec koncov, každý, dokonca aj ľudia ďaleko od histórie, vie o jaskyni Kapova, vie o petroglyfoch. Ukazuje sa, že nič z toho nie je chránené UNESCO?

E. Miklaševič: Ešte nestrážené, áno.

E. Levanová: Robí sa však veľa práce. Prvá pamiatka - Sikachi-Alyan z Ďalekého východu - vstúpila do zoznamu už v roku 2012. Ale na to, aby sa tam dostali, len pripraviť dokumentáciu, musia výskumníci aj zástupcovia úradov urobiť obrovské množstvo práce. Preto na výstave ukazujeme tieto pamiatky – aby o nich ľudia vedeli, reprezentovali ich.

M. Rodin: Všetci, samozrejme, chápeme, čo je rockové umenie. Toto je niečo namaľované alebo poškrabané na skale, v jaskyni, na kameni. Ale ako sa dá rockové umenie vo všeobecnosti priniesť do Moskvy a ako sa dá ukázať?

E. Miklaševič: Najprv by som chcel uviesť všetkých štyroch kandidátov na predbežný zoznam UNESCO. Ide o už spomínaný Sikachi-Alyan na Ďalekom východe. Toto je pohorie Oglakhty v Khakasskej republike. Ide o petroglyfy Bieleho mora a Onežského jazera v Karélskej republike a samozrejme slávnu jaskyňu Kapova na Urale.

Takže na výstave o nich prezentujeme informácie, hovoríme o tom, aká práca sa tam robí, aké kresby sú k dispozícii, aké umenie sa prezentuje. Všetky tieto pamiatky sú veľmi odlišné. Sú tu jaskynné maľby, na otvorených skalách sú petroglyfy, je tu neolit, paleolit, sú tam etnografické kresby. Pamiatky patria do rôznych období, používajú rôzne techniky, rôzne námety, a preto môžu primerane reprezentovať skalné umenie celého Ruska. Okrem toho výstava predstaví Tomsk Pisanitsa ako múzeom certifikovanú pamiatku, ako aj petroglyfy Pegtymelu na Čukotke. Tieto petroglyfy veľa študovala Ekaterina Georgievna Devlet, ktorej pamiatke je výstava venovaná.

Obrázky Tomska Pisanitsa. Zdroj:

M. Rodin: Napriek tomu, ako môžete ukázať rôzne špecifické predmety, ako budú prezentované?

E. Miklaševič: Samozrejme nemôžeme priniesť originály, pretože skaly sú ťažké a musia byť na svojom mieste. Dôležitú úlohu zohrávajú kvalitné fotografie a rôzne kópie, ktoré sprostredkúvajú črty a krásu týchto pamiatok. Jedným z najzaujímavejších momentov tejto výstavy je veľké množstvo faksimilných kópií: objemných, prevzatých z originálov, ktorých sa môžete dotýkať, dotýkať sa ich, pozerať sa na ne.

E. Levanová: Hlavná vec je nepadnúť ich na nohu, sú ťažké.

M. Rodin: Ako sa dá vyrobiť taký obsadenie?

E. Miklaševič: Z pôvodnej horniny je odstránená silikónová matrica. K tomu je skala potiahnutá tekutou silikónovou živicou, ktorá umožňuje kopírovať úplne všetko. Detaily sú úplne neuveriteľné: ak je na skale odtlačok muchej labky, potom to bude viditeľné na živici. Potom silikón vytvrdne a získame pružný dojem, matricu, v ktorej sa dá v laboratórnych podmienkach vyrobiť odliatok zo sadry, z rôznych moderných materiálov, plastov, akrylátovej omietky. Existuje veľa príležitostí - všetko závisí od rozpočtu, od toho, akú váhu by mala mať kópia, a od iných dôvodov.

Výsledné kópie sú pre väčšiu pravdepodobnosť tónované, aby vyzerali ako živý kameň. A ako výsledok získame faksimilnú kópiu časti skaly - jednu kresbu alebo malú scénu. Na výstave budú kópie z rôznych pamiatok: Pegtymel, Tomskaya Pisanitsa a Oglakhty.

Tieto pamiatky ukážu rôzne výhody získania takýchto kópií. Napríklad Pegtymel je najvzdialenejšia, ťažko dostupná pamiatka u nás (nachádza sa na Čukotke), tam by sa aj odborníci dali spočítať na jednej ruke. Väčšina kópií vznikla počas expedície Ekateriny Georgievny Devlet, niektoré z nich ukazujeme na tejto výstave.

Tomsk Pisanitsa je sprístupnená pamiatka, múzejná, v regióne Kemerovo sa nachádza múzeum s rovnakým názvom „Tomsk Pisanitsa“. Takmer všetky kresby sú tam jasne viditeľné. Okrem toho najzaujímavejšieho: takzvaný horný vlys, ktorý je vyšší ako ľudská výška. Nachádza sa tu viac ako stovka pobehujúcich losov, slávnej sovy a rôznych iných vtákov, medveďov a antropomorfných postáv. Táto kresba je na tejto pamiatke najzachovalejšia, no to šťastie, že ju vidíme, cítime až vtedy, keď môžeme budovať lesy a priblížiť sa k nej. Preto sme sa rozhodli vyrobiť faksimilnú kópiu horného vlysu a vystaviť ju v našom múzeu. Niekoľko fragmentov kópií sme teraz priniesli sem, na výstavu.

E. Levanova: Ukážeme tiež veľmi zaujímavé kópie petroglyfov jazera Onega a Bieleho mora, ktoré vytvorila umelkyňa Svetlana Georgievskaya. Priniesla niekoľko trojmetrových obrusov obrovských petroglyfov: toto je vydra a burbot. Veľmi krásne kópie v životnej veľkosti, skutočné umelecké predmety. Máme aj kópie sľudy – napríklad z Oglachty.

M. Rodin: Čo sú to utierky a čo sú kópie sľudy?

E. Miklaševič: Návštevníkom vždy uvádzam nasledujúci príklad: v detstve ich každý pretieral grafitovou ceruzkou z mincí na papier.

M. Rodin: Áno, áno, položíte papier na mincu - a začnete ju trieť ceruzkou …

E. Miklaševič: Áno niečo také. Iba na utierky sa namiesto bežného papiera používa špeciálny - ryžový alebo sľudový papier a namiesto grafitu - farba.

E. Levanová: Okrem toho máme 3D modely. Napríklad jaskyňa Kapova je reprezentovaná niekoľkými modelmi obrazov: je tu malá ťava a mamuty. Na výstave bude predvedené aj vynikajúce video s plným laserovým skenovaním jaskyne Shulgan-Tash alebo Kapovoy v Bashkirii.

Veľa informácií bude prezentovaných aj o výskume Ekateriny Georgievny Devlet - prvej vedúcej Centra pre paleo-umenie Ústavu archeológov Ruskej akadémie vied.

Chceli sme, samozrejme, poskytnúť viac informácií konkrétne o UNESCO a skalnom umení UNESCO, upozorniť na to, že tieto pamiatky treba propagovať. Žiaľ, skalné umenie je zo všetkých miest kultúrneho dedičstva najmenej prístupné širokej verejnosti. A, samozrejme, boli by sme radi, keby sa výstavy ako tá naša konali vo väčších priestoroch. Napríklad teraz z Kemerova sme priviezli zďaleka nie všetky odliatky, ktoré sme mohli. A z Ďalekého východu by sa dal priniesť veľmi známy obraz losa na pamätníku Sikachi-Alyan - kópia v plnej veľkosti, obrovský balvan …

M. Rodin: Mať kópie je veľká výhoda, nie? Je v tomto prípade kópia plusom?

E. Miklaševič: Správny.

M. Rodin: Kópie navyše umožňujú vidieť to, čo neuvidíte ani na samotnom objekte. akým spôsobom?

E. Levanová: Kópie nám umožňujú vidieť viac, ako by sme mohli vidieť na skale, napríklad kvôli zvláštnostiam jej osvetlenia a okrem toho niekedy nemusíme petroglyfy vidieť vôbec. Napríklad túto jar sme mali seminár o skalnom umení pri pamätníku Tomskaja Pisanitsa a, žiaľ, hostia seminára pamätník Tomskaja Pisanica nemohli vidieť, pretože voda stúpla a k pamätníku sa už nedalo priblížiť.

Máme niekoľko odliatkov, faksimilných kópií, ktoré nafotila Elena Alexandrovna z pamiatok v zatopených oblastiach, kde pri veľkej vode nič neuvidíte. Pri nízkej vode môžete vidieť, ale na to musíte zhromaždiť expedíciu a plaviť sa tam loďou.

Alebo naše Sikachi-Alyan na Amure, ktoré sú tiež v záplavovej zóne. Mnohé z našich krásnych petroglyfových balvanov budú buď zanesené alebo ponorené.

M. Rodin: Pokiaľ som dobre pochopil, niektoré pamiatky v blízkej dobe neuvidíme. čo sa s nimi stane? Ako sa ich snažia obnoviť, opraviť, alebo čo, aby sa nezrútili?

E. Miklaševič: Veľmi dobrá a správna otázka. Pretože ďalšou funkciou faksimilných kópií je vytváranie akejsi „zálohy“. Takmer každé z pôvodných lietadiel so skalnými maľbami podlieha prirodzenému ničeniu a ničeniu v dôsledku ľudských činov. A nedá sa to ovládať.

M. Rodin: Aký akútny je teraz tento problém pre rôzne pamiatky?

E. Miklaševič: Ide o veľmi akútny problém, pretože pamiatky sa ničia z rôznych dôvodov a nie je možné ich všetky obnoviť a niektorým príčinám ničenia sa nedá zabrániť.

Ako príklad by som rád uviedol Oglakhty - veľmi rozsiahly komplex skalného umenia, ktorého časť sa nachádza na pobrežných útesoch Yenisei, teda bývalého Yenisei a teraz vodnej nádrže Krasnojarsk. Skaly boli zaplavené vodou po tom, čo nádrž znovu získali. A petroglyfy sú vystavené len skoro na jar, niekedy koncom jesene. Prirodzene, väčšina z nich už skolabovala, pretože boli pod vodou tak dlho a najmä z kolísania hladiny. Niektoré z petroglyfov sú stále nažive, no každým rokom sa ich z vody vynára čoraz menej. Realizovali sme projekt kopírovania takýchto petroglyfov dočasne vynárajúcich sa z vody a niektoré z nich prezentujeme práve na tejto výstave.

M. Rodin: Povedzte nám o datovaní tejto pamiatky, o zápletkách petroglyfov, o ľuďoch, ktorí to urobili.

E. Miklaševič: Najstaršie kresby v Khakasii sa nachádzajú na týchto pobrežných skalách. Ich presný vek nepoznáme, vieme len, že sa objavili pred dobou bronzovou. To znamená, že majú najmenej päťtisíc rokov. A ako ďaleko idú do vnútrozemia, či je to neolit alebo paleolit - to, samozrejme, nevieme. Nemáme žiadne odkazy na dátum týchto výkresov. Zobrazujú zvieratá, ktoré buď vyhynuli, alebo zmenili svoje prostredie: divé kone, divoké býky, guľatiny, diviaky, medvede… Tieto divé zvieratá „žijú“na kresbách v úplne inom prírodnom prostredí, než aké vidíme teraz v Khakassia - to sú stepné krajiny.

M. Rodin: A podobná otázka o Sikachi-Alyanovi. Akí ľudia vytvorili tieto kresby, aké sú tam zápletky? Čo vôbec vieme o tejto pamiatke?

E. Levanová: Sikachi-Alyan je tiež komplexná pamiatka s datovaním. Pochádza z obdobia raného neolitu (analogicky s keramikou nájdenou na blízkych miestach) až do stredoveku.

M. Rodin: To znamená, že toto všetko sa kreslilo tisíce a tisíce rokov?

E. Levanová: Áno, zanechali razenie a kresby vo veľmi odlišných technikách. Na Sikachi-Alyan je niekoľko bodov na umiestnenie kameňov. A niekoľko bodov už bolo zničených kvôli ľudskej činnosti. Teda to, čo teraz nestihneme skopírovať, môžeme stratiť, ak sa v prvom rade nijako nezmení hydraulická situácia s pamiatkami. Balvany s petroglyfmi jednoducho pôjdu pod vodu a už sa neobjavia. A také príklady už existujú: zábery, ktoré nevieme nájsť, keďže ich zdokumentovala expedícia akademika Okladnikova v 70. rokoch. Ľudia tam zobrazovali zvieratá a veľa masiek, veľmi krásne geometrické obrazy. Ale možno najznámejším obrazom sú masky. To sú také masky Dolného Amura. Snažíme sa ich kompletne zdokumentovať, aby sa pamiatka úplne skopírovala a zostala ľudstvu.

Maskovacia maska. Šeremetěvo, územie Chabarovsk, r. Ussuri

M. Rodin: Na záver ešte raz pripomeňme, o akú výstavu ide, kde sa koná, ako sa na ňu prihlásiť, kde získať podrobné informácie.

E. Levanová: V Ruskej historickej spoločnosti sa koná výstava „Vekmi a priestormi: Rockové umenie Ruska“. To je úžasný základ, ktorý nám pri výstave veľmi pomáha. Výstavu zorganizovala Sibírska asociácia výskumníkov primitívneho umenia a Archeologický ústav Ruskej akadémie vied. Všetky informácie o registrácii na výstavu má webová stránka Archeologického ústavu Ruskej akadémie vied. Môžete tam prísť od 3. do 6. decembra so sprievodcom. Elena Aleksandrovna a ja alebo jeden zo sprievodcov vám povieme o skalnom umení Ruska.

M. Rodin: Ďakujem mnohokrát.