Prečo úrady klasifikovali smrtiacu vlnu tsunami v Severo-Kurilsku v roku 1952?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

V Severo-Kurilsku možno výraz „žiť ako na sopke“používať bez úvodzoviek. Na ostrove Paramushir je 23 sopiek, päť z nich je aktívnych. Ebeko, ktorý sa nachádza sedem kilometrov od mesta, z času na čas ožije a uvoľňuje sopečné plyny.

Za pokojného počasia a so západným vetrom sa dostanú do Severo-Kurilska - nemožno necítiť zápach sírovodíka a chlóru. Zvyčajne v takýchto prípadoch Sachalinské hydrometeorologické centrum pošle varovanie pred búrkou o znečistení ovzdušia: toxické plyny sa dajú ľahko otráviť. Erupcie na Paramushire v rokoch 1859 a 1934 spôsobili masívne otravy ľudí a smrť domácich zvierat. Vulkanológovia preto v takýchto prípadoch vyzývajú obyvateľov mesta, aby používali masky na ochranu dýchania a filtre na čistenie vody.

Miesto pre výstavbu Severo-Kurilsk bolo vybrané bez vykonania vulkanologického vyšetrenia. Potom, v 50. rokoch, bolo hlavnou vecou postaviť mesto nie nižšie ako 30 metrov nad morom. Po tragédii v roku 1952 sa voda zdala hroznejšia ako oheň.

O niekoľko hodín neskôr sa vlna cunami dostala na Havajské ostrovy, 3000 km od Kuril.

Záplavy na ostrove Midway (Havaj, USA) spôsobené cunami na severe Kuril.

Klasické cunami

Vlna cunami po zemetrasení v Japonsku túto jar zasiahla Kurilské ostrovy. Nízka, jeden a pol metra. Ale na jeseň roku 1952 bolo východné pobrežie Kamčatky, ostrovy Paramushir a Shumshu v prvej línii katastrofy. Tsunami na severných Kurilách z roku 1952 sa stalo jedným z piatich najväčších v histórii dvadsiateho storočia.

Mesto Severo-Kurilsk bolo zničené. Kurilské a kamčatské dediny Utesny, Levashovo, Rifovy, Kamenisty, Pribrezhnyj, Galkino, Okeansky, Podgorny, Major Van, Shelekhovo, Savushkino, Kozyrevsky, Babushkino, Baikovo boli zmietnuté …

Na jeseň 1952 žila krajina obyčajným životom. Sovietska tlač Pravda a Izvestija nedostali jediný riadok: ani o cunami na Kurilských ostrovoch, ani o tisíckach zabitých ľudí.

Obraz toho, čo sa stalo, možno obnoviť zo spomienok očitých svedkov, vzácnych fotografií.

Na odstraňovaní následkov cunami sa podieľal spisovateľ Arkady Strugatsky, ktorý v tých rokoch pôsobil ako vojenský prekladateľ na Kurilských ostrovoch. Napísal som svojmu bratovi do Leningradu:

“… Bol som na ostrove Syumushu (alebo Shumshu - pozrite sa na južný cíp Kamčatky). To, čo som tam videl, robil a zažil – ešte neviem napísať. Môžem len povedať, že som navštívil oblasť, kde katastrofa, o ktorej som vám napísal, pocítila obzvlášť silno.

Čierny ostrov Shumushu, ostrov vetra Shumushu, oceán naráža vlnou na skaly-steny Shumushu. Ten, kto bol na Shumushu, bol v tú noc na Shumushu, pamätá si, ako oceán zaútočil na Shumushu; Ako na mólach Shumushu a na škatuľkách Shumushu a na strechách Shumushu sa oceán s hukotom zrútil; Rovnako ako v priehlbinách Shumushu a v zákopoch Shumushu - v holých kopcoch Shumushu zúril oceán. A ráno, Shyumushu, na steny-skaly Shyumushu veľa mŕtvol, Shumushu, priniesol Tichý oceán. Čierny ostrov Shumushu, ostrov strachu Shumushu. Kto žije na Shumushu, pozerá sa na oceán.

Utkal som tieto verše pod dojmom toho, čo som videl a počul. Neviem ako z literárneho hľadiska, ale z hľadiska faktov - všetko je správne…“

Vojna

V tých rokoch nebola práca na registrácii obyvateľov v Severo-Kurilsku skutočne zavedená. Sezónni pracovníci, klasifikované vojenské jednotky, ktorých zloženie nebolo zverejnené. Podľa oficiálnej správy žilo v roku 1952 v Severo-Kurilsku asi 6000 ľudí.

82-ročný Konstantin Ponedelnikov z Južného Sachalinu odišiel v roku 1951 so svojimi spolubojovníkmi na Kurilské ostrovy, aby si privyrobil. Stavali domy, omietali steny, pomáhali inštalovať železobetónové soľné kade v závode na spracovanie rýb. V tých rokoch bolo na Ďalekom východe veľa nováčikov: prišli náborom, splnili termín stanovený v zmluve.

Hovorí Konštantín Ponedelnikov:

- Všetko sa stalo v noci zo 4. na 5. novembra. Bol som ešte slobodný, no, mladý biznis, prišiel som z ulice neskoro, o druhej-tretej. Potom býval v byte, prenajal si izbu od rodinného krajana, tiež z Kuibysheva. Práve som išiel do postele - čo to je? Dom sa otriasol. Majiteľ kričí: rýchlo vstaň, obleč sa - a choď von. Žil tam už niekoľko rokov, vedel, čo je čo.

Konstantin vybehol z domu a zapálil si cigaretu. Zem sa pod nohami citeľne triasla. A zrazu sa zo strany pobrežia ozvala streľba, krik, hluk. Vo svetle reflektorov lode ľudia utekali zo zálivu. "Vojna!" kričali. Chlapovi sa to teda aspoň na začiatku zdalo. Neskôr som si uvedomil: vlna! Voda!!! Samohybné delá išli od mora smerom do kopcov, kde stála pohraničná jednotka. A spolu so všetkými ostatnými Konstantin bežal za ním hore.

Zo správy nadporučíka štátnej bezpečnosti P. Deryabina:

„… Nestihli sme sa dostať na regionálne oddelenie, keď sme začuli hlasný hluk a potom praskavý zvuk z brehu mora. Pri pohľade späť sme uvideli veľkú vodnú stenu postupujúcu z mora na ostrov… Pri ústupe do kopcov som dal rozkaz strieľať zo svojich osobných zbraní a kričať: „Je tu voda!“. Keď ľudia počuli hluk a výkriky, začali vybiehať z bytov v oblečení (väčšinou v spodnej bielizni, bosí) a utekali do kopcov.

Konstantin Ponedelnikov:

- Naša cesta do kopcov viedla cez priekopu širokú tri metre, kde boli položené drevené mostíky na prechod. Vedľa mňa bežala zadychčaná žena s päťročným chlapcom. Chytil som dieťa do náručia – a s ním preskočil priekopu, odkiaľ prichádzala len sila. A matka sa už presunula cez dosky.

Na pódiu boli vojenské zemľanky, kde prebiehali cvičenia. Práve tam sa ľudia usadili, aby sa zahriali – bol november. Tieto zemľanky sa stali ich útočiskom na niekoľko nasledujúcich dní.

Na mieste bývalého Severo-Kurilska. júna 1953

Tri vlny

Po odchode prvej vlny mnohí zišli dole, aby našli nezvestných príbuzných, aby vypustili dobytok z maštalí. Ľudia nevedeli: cunami má dlhú vlnovú dĺžku a medzi prvou a druhou niekedy prejdú desiatky minút.

Zo správy P. Deryabina:

“… Približne 15-20 minút po odchode prvej vlny sa opäť vyrútila vlna vody ešte väčšej sily a mohutnosti ako tá prvá. Ľudia v domnení, že je po všetkom (mnohým so zlomeným srdcom zo straty blízkych, detí a majetku), zliezli z kopcov a začali sa usadzovať v preživších domoch, aby sa zahriali a obliekli. Voda, ktorá sa na svojej ceste nestretla so žiadnym odporom… sa rútila na krajinu a úplne zničila zvyšné domy a budovy. Táto vlna zničila celé mesto a zabila väčšinu obyvateľstva.

A takmer okamžite tretia vlna odniesla do mora takmer všetko, čo si mohla vziať so sebou. Prieliv oddeľujúci ostrovy Paramushir a Shumshu bol plný plávajúcich domov, striech a trosiek.

Vlnu cunami, ktorá bola neskôr pomenovaná po zničenom meste – „tsunami v Severo-Kurilsku“– spôsobilo zemetrasenie v Tichom oceáne, 130 km od pobrežia Kamčatky. Hodinu po silnom (s magnitúdou asi 9 bodov) zemetrasení zasiahla Severo-Kurilsk prvá vlna cunami. Výška druhej, najstrašnejšej, vlny dosiahla 18 metrov. Podľa oficiálnych údajov zomrelo len v Severo-Kurilsku 2336 ľudí.

Samotné vlny Konstantin Ponedelnikov nevidel. Najprv dopravil utečencov na kopec, potom s niekoľkými dobrovoľníkmi zišli dole a dlhé hodiny zachraňovali ľudí, vyťahovali ich z vody a znášali zo striech. Skutočný rozsah tragédie sa ukázal neskôr.

- Išiel som dolu do mesta … Mali sme tam hodinára, dobrého chlapa, beznohého. Pozerám: jeho kočík. A on sám leží vedľa neho mŕtvy. Vojaci ukladajú mŕtvoly na leňošky a odnášajú ich do kopcov, tam buď do masového hrobu, alebo ako inak pochovávali – bohvie. A pozdĺž pobrežia boli kasárne, vojenská jednotka sapérov. Jeden predák ušiel, bol doma a celá rota zahynula. Zakryl ich vlnou. Ohrada stála a pravdepodobne tam boli ľudia. Pôrodnica, nemocnica… Všetci zomreli.

Z listu Arkadyho Strugackého jeho bratovi:

„Budovy boli zničené, celé pobrežie bolo posiate kmeňmi, kusmi preglejky, kusmi živých plotov, brán a dverí. Na móle boli dve staré námorné delostrelecké veže, ktoré boli inštalované Japoncami takmer na konci rusko-japonskej vojny. Cunami ich odhodilo asi sto metrov ďaleko. Keď začalo svitať, tí, ktorí ušli, zostúpili z hôr - muži a ženy v spodnej bielizni, trasúc sa zimou a hrôzou. Väčšina obyvateľov sa buď potopila, alebo ležala na brehu, popretkávaná kmeňmi a troskami."

Evakuácia obyvateľstva bola vykonaná promptne. Po krátkom Stalinovom zavolaní regionálnemu výboru Sachalin boli všetky blízke lietadlá a plavidlá poslané do oblasti katastrofy.

Konstantin medzi asi tristo obeťami skončil na parníku Amderma, ktorý bol úplne zadusený rybami. Pre ľudí vyložili polovicu skladu uhlia, hodili plachtu.

Cez Korsakova ich priviezli do Prímoria, kde nejaký čas žili vo veľmi ťažkých podmienkach. Potom sa však „hore“rozhodli, že je potrebné vypracovať náborové zmluvy, a poslali všetkých späť na Sachalin. O nejakej hmotnej náhrade nemohla byť reč, je dobré, ak sa podarilo aspoň potvrdiť dĺžku služby. Konstantin mal šťastie: jeho vedúci práce prežil a obnovil pracovné knihy a pasy …

Miesto pre ryby

Mnohé zo zničených dedín už neboli nikdy obnovené. Počet obyvateľov ostrovov dramaticky klesol. Prístavné mesto Severo-Kurilsk bolo prestavané na nové miesto, vyššie. Bez toho, aby sa vykonalo práve to vulkanologické vyšetrenie, takže mesto sa v dôsledku toho ocitlo na ešte nebezpečnejšom mieste – na ceste bahenných tokov sopky Ebeko, jednej z najaktívnejších na Kurilských ostrovoch.

Život prístavu Severo-Kurilsk bol vždy spojený s rybami. Práca bola rentabilná, ľudia prichádzali, žili, odchádzali – nastal akýsi pohyb. V 70. a 80. rokoch minulého storočia len povaleči na mori nezarábali 1 500 rubľov mesačne (rádovo viac ako v podobnej práci na pevnine). V 90. rokoch 20. storočia bol krab chytený a prevezený do Japonska. Ale koncom roku 2000 musela Federálna agentúra pre rybolov takmer úplne zakázať lov kamčatských krabov. Aby vôbec nezmizli.

Dnes sa počet obyvateľov v porovnaní s koncom 50. rokov 20. storočia znížil trikrát. Dnes žije v Severo-Kurilsku - alebo, ako hovoria miestni, v Sevkure asi 2500 ľudí. Z nich je 500 mladších ako 18 rokov. V pôrodnici nemocnice sa ročne narodí 30 - 40 občanov krajiny, ktorých miestom narodenia je Severo-Kurilsk.

Továreň na spracovanie rýb poskytuje krajine zásoby navagy, platesy a tresky. Približne polovica pracovníkov sú miestni. Zvyšok tvoria nováčikovia („verbota“, naverbovaní). Mesačne zarobia okolo 25-tisíc.

Nie je zvykom predávať ryby krajanom. Je toho celé more a ak chcete tresku alebo povedzme halibuta, musíte prísť večer do prístavu, kde sa vykladajú rybárske parníky, a len sa spýtať: „Hej, brat, zabaľ sa ryby."

O turistoch v Paramushire sa stále len sníva. Návštevníci sú ubytovaní v „Rybárskom dome“– mieste, ktoré je len čiastočne vykurované. Pravda, nedávno bola v Sevkure modernizovaná tepelná elektráreň, v prístave bolo postavené nové kotvisko.

Jedným z problémov je neprístupnosť Paramushiru. Do Južno-Sachalinska je to vyše tisíc kilometrov, do Petropavlovska-Kamčatského tristo kilometrov. Vrtuľník lieta raz týždenne a potom pod podmienkou, že počasie bude v Petrike, v Severo-Kurilsku a na myse Lopatka, kde končí Kamčatka. Je dobré, ak pár dní počkáte. Alebo možno tri týždne…