Nepáči sa mi tvoj raj

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

- Už dávno som videl: ty, láskavý človek, učíš. Zrejme viete veľa. Povedz mi: tam, myslíš, že máme? - a Chamota ukázal hore.

„Tam prebýva jediný Pán Boh Všemohúci, ktorého vyznávam, tam je jeho armáda, tam je raj, v raji duše spravodlivých,“odpovedal Demetrius.

- Čí je to pozemok? spýtal sa opäť Chamota a urobil rukou kruh.

„Tá zem je tvoja,“znela odpoveď.

"Takže nebeská klenba nad našou krajinou je naša," povedal mu Chamota zjavnú pravdu. "Váš boh nemá čo robiť v našej oblohe." Vy, Rimania, máte nad hlavou svoju vlastnú klenbu. My máme svoje. Nie sme súčasťou vašej jednotky.

Demetria zachvátilo posvätné teplo.

„Ja, nehodný starší pravej cirkvi, hovorím vám,“začal prísne, „Boh je láska, Boh je dobrý, prináša svet. Je tvorcom všetkého a otcom ľudí, ktorý ich stvoril na svoj obraz a podobu. Je otcom, duchom a synom svätej, jednopodstatnej trojice, preexistujúcej, ktorá nemá začiatok ani koniec. Naša jediná viera je pravá, dal nám ju sám Boží syn v evanjeliách svätých apoštolov. Kto prijal pravú vieru, je spasený v tomto živote a v inom bude prebývať v raji s Bohom. Kto odmietne pravú vieru, pôjde do pekla.

Rusi priťahovaní Chamotou sa približovali: niektorí zastali za kruhom, iní sa pritisli bližšie a zatlačili predných. Demetrius videl, že prišiel jeho čas. Ale Satan je silný, zatemňuje ucho hriešnika a slovo pravdy je nudné pre hrubé mysle. Demetrius v duchu prosil Boha o pomoc.

- Povedz mi, čo je to za raj? spýtal sa Chamot.

- Raj je miesto na nebeskej oblohe, kde sú veriaci vo večnej blaženosti, bez starostí a bremien, bez ľútosti, bez smútku… - Demetrius sa pokúsil podať obraz raja jednoduchším a lákavejším spôsobom. - V raji spievajú Bohu chvály, sú v pohode, bez pokušení, bez práce.

- Povedz o pekle! Nemáme ani také slovo.

- To zlé miesto v podzemí, kráľovstvo Satana vo večnej temnote. Tam čerti bez oddychu trápia duše hriešnikov, ktorí nepoznali pravú síru, pečú ich v neuhasiteľnom ohni, varia v dechte, trápia hákmi … - chcú ohromiť fantáziu prostoduchých Slovanov, Demetrius vymenoval hrozné a nechutné mučenia v Ríme a Byzancii.

„Povedal si,“začal Chamotha, čakajúc na koniec dlhého zoznamu múk, „ak prijmem tvoju vieru, tvoj boh ma vezme do neba?

- Áno. Daj sa pokrstiť a si spasený.

- A tie? Chamota ukázal na oblohu.

- SZO? - nechápal Demetrius.

- Navi. Naši otcovia a dedovia, - vysvetlil princ-predák. - Sú v našej oblohe.

„Mýliš sa,“namietal Demetrius, „nie sú v nebi so spravodlivými, sú tam,“ukázal na zem, „horia v pekle. Budú horieť navždy. - Čítajúc poplach na ich tvárach, Demetrius silou mocou presviedčal: - Ponáhľaj sa obrátiť k bohu pravdy, všetci sa ponáhľaj. Nikto nepozná svoj čas, ponáhľaj sa! Sám Boh k vám hovorí cez moje médium, inak peklo, oheň, oheň!

- Dobre! Chamota vstal a natiahol sa. - Nepáči sa mi tvoj raj. Sadnite si a seďte so založenými rukami… Jedného dňa bude túžba vysávať tvoje srdce ako červ! Áno, dokonca sa chváľ svojmu bohu, aby si kričal, chváľ ho. Toto nie je mužská záležitosť. ako sa mame? Tu sa mu mladý, hlúpy človek, ktorý stretol starého princa, pokloní a - bude. Nie, a ten človek je zlý a že Boh je bezcenný, ak rád počúva chválu a zabáva sa chválou, ako keď si nenaplnený kanec nadmieru napcháva brucho žaluďmi. Uf! Takýto boh je vhodný pre otrokov. Sme slobodní ľudia. A nemal by som sa odtrhnúť od našej Navi. Toto nie je spôsob, akým to robíme - opustiť súdruha, opustiť čatu. Ej, ty!.. - odpľul si Chamota druhýkrát a pokračoval: - Ty nie si mladý. Premýšľajte o tom, naučte vás čo! nie! Sám si povedal, každý počul, že naše lode sedia v pekle. Chamota sa netajil úškľabkom. - A ja - tam tiež. Bez priateľov sa budem nudiť. Nebojím sa tvojho ohňa. Ani jeden Rossich nemôže uniknúť pohrebnej hranici. A - dobre, bude to pre nás.

Po skončení záležitosti Chamota odišiel. Rozptýlené, bez váhania a ostatné. Demetrius, ktorý zostal sám, sa raz, dvakrát s výčitkou udrel do hrude. Romey úmyselne poranil telo ostrými hranami kríža. Zašepkal:

- Moja vina, ó môj Bože, moja veľká vina, zabudol som na Sväté písmo, že lož je na spásu, že treba byť krotký ako ovca, múdry ako had.

Z hlbokých odrenín spod tuniky tiekla krv. Nie je tu miesto pre samotu, inak by sa Demetrius potrestal bičom, ktorého trojitý chvost okamžite prereže cez kožu. Nech mu Boh odpustí neúmyselný hriech pokušenia pohanov.

Valentin Ivanov, Prvotné Rusko. Zväzok 1, fragment

Celý film si môžete pozrieť tu: Prvotné Rusko