Osem zločinov alebo to, čo nenávidia Jacques-Yves Cousteau

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Hlboký výskumník a autor dokumentárnych filmov o oceáne, vynálezca potápačskej výstroje a „impresário vedcov“, držiteľ troch „Oscarov“a člen Francúzskej akadémie a tiež antisemita, zabijak malých vorvaňov, rozbuška koralových útesov a nenávistník ľudstva. Aj dvadsať rokov po smrti Jacques-Yves Cousteau neprestáva vyvolávať polárne reakcie – od úcty až po vášnivú nenávisť. Samizdat chápe, ako sa námorník v červenej čiapke vzniesol k výšinám slávy, ako šiel dnu a prečo si tvrdohlavo nevšimol, že sa topí.

2014, Severné Írsko. Muž menom Paul dostane na Vianoce krabicu DVD s filmami Jacquesa-Yvesa Cousteaua, ktoré v detstve zbožňoval. V nostalgickom zhone sa posadí, aby si ich prezrel – a je zhrozený. „Nie je ľahké ma šokovať, ale tieto filmy by mali byť označené ako Len pre dospelých alebo dokonca úplne zakázané,“napísal nahnevane na Tripadvisore. Paul prerozpráva niekoľko epizód, ktoré ho obzvlášť zasiahli. Najviac srdcervúce: pri prenasledovaní skupiny vorvaňov sa Cousteauova loď dotkne mladého jedinca skrutkou a zmrzačí ho. Po niekoľkých neúspešných pokusoch sa členom tímu konečne podarí zviera dobiť. Námorníci priviažu mŕtvolu vorvaňa k lodi, nalákajú na ňu kŕdeľ žralokov a nafilmujú, ako predátori požierajú svoju korisť. Potom, keď sa diskutuje o tom, ktoré žraloky sú agresívne stvorenia, členovia Cousteauovho tímu na nich hádžu harpúny, vytiahnu ich na palubu a dokončia.

„Potom chcem vyhodiť celú škatuľu diskov: je mi z toho zle,“uzatvára Paul. Ostatní užívatelia fóra s ním súhlasia: „Je dobré, že som túto epizódu nevidel ako dieťa“, „Áno, a tiež ochranca morského života“, „Zdá sa, že ma to prinúti prehodnotiť celé dedičstvo Cousteau…“

Postava Jacquesa-Yvesa Cousteaua je skutočne oveľa kontroverznejšia ako jeho obraz dobrosrdečného a múdreho objaviteľa oceánu na obrazovke. Je dokonca zvláštne, že nekompromisnosť a uchopenie v živote Cousteaua zostalo v pamäti divákov nie ako morský vlk, ale ako sladký dedko s láskavým úsmevom.

1932, Indočína

Francúzska námorná cvičná loď Jeanne d'Arc pláva okolo sveta. Dvadsaťdvaročný dôstojník delostrelectva Jacques-Yves Cousteau je na palube s ručnou videokamerou Pathe - kúpil si ju za vreckové ako tínedžer. Pre neho, čerstvého absolventa námornej školy, je to prvá skutočná plavba, no oveľa viac ako oficiálne povinnosti ho lákajú exotické krajiny a potápači perál, ktorých filmuje. Raz popoludní sa uprostred horúčav stane svedkom zvláštnej scény. Vietnamskí rybári sa ponárajú zo svojich člnov bez kameňov, harpún či iných špeciálnych zariadení – a vynárajú sa s rybami ulovenými holými rukami. Plavci zainteresovanému Francúzovi vysvetlili, že "ryby majú siestu, ale veľmi ľahko sa chytajú."

V neskorších rozhovoroch Cousteau nadšene povedal, že tento rozhovor sa stal zlomovým bodom v jeho živote. Keďže sa do potápania zamiloval už ako tínedžer, prvýkrát videl, že táto aktivita môže byť prospešná, a rozhodol sa zlepšiť svoje už tak vynikajúce potápačské schopnosti. Je pravda, že kurzy sa museli o niekoľko rokov odložiť: trvalo nejaký čas, kým sa námorné orgány presvedčili, že potápanie by bolo užitočné na námorné účely, a služba nenechala čas na výcvik. Po celý ten čas Cousteau neopustil sny o nevyčerpateľnom bohatstve mora. Po návrate do Francúzska koncom tridsiatych rokov sa opäť začal venovať potápaniu, pevne veril, že toto povolanie má veľkú budúcnosť.

1943, Paríž

Členovia kolaborantskej vlády Vichy, ktorá sa dostala k moci po nacistickej okupácii Francúzska, a dôstojníci nemeckého veliteľstva si pozrú jedinečný film. Dokument "V hĺbke 18 metrov" je venovaný podmorskému rybolovu a bol natočený pod hladinou mora - predtým to bolo jednoducho technicky nemožné. Autormi filmu sú nadšení potápači Jacques-Yves Cousteau a jeho kolegovia z námorníctva Frederic Dumas a Philippe Tayet, ktorí sa vtipne nazývali „Mušketieri mora“. Film bol prijatý s nadšením a získal cenu na prvom kongrese dokumentárnych filmov.

Na natáčanie pod vodou v ére, keď boli aj obyčajné plavecké okuliare vzácnosťou, museli „morskí mušketieri“vymyslieť doslova všetko za pochodu: od dizajnu dýchacích prístrojov a potápačských oblekov až po ochranné boxy na videokamery. Najskvelejším vývojom Cousteaua, ktorý viedol malý filmový štáb, bola potápačská výbava – ľahký, bezpečný a účinný dýchací prístroj na dýchanie pod vodou. Vytvoril ho počas nakrúcania filmu V hĺbke 18 metrov v spolupráci s francúzskym inžinierom Emile Gagnanom a po premiére ho otestoval. Cousteau bol s výsledkom skúšobných ponorov veľmi spokojný: na rozdiel od objemných potápačských oblekov, ktoré v tom čase existovali, potápanie uľahčilo pohyb pod vodou v akomkoľvek smere. „Bolo to ako v dennom sne: mohol som sa zastaviť a visieť v priestore, neopierajúc sa o nič, nebol som priviazaný k žiadnym hadiciam alebo potrubím. Predtým sa mi často snívalo, že lietam s roztiahnutými rukami. A teraz som sa vznášal, v skutočnosti som si na svojom mieste predstavoval potápača s veľkými ťažkosťami, s jeho objemnými galošami, priviazanými k dlhému črevu a oblečeného v medenej čiapke Zmrzačeného v cudzej krajine! - pripomenul Cousteau v ich spoločnej knihe s Fredericom Dumasom "Vo svete ticha."

Filmový štáb tiež neodmietol podmorský rybolov. Prvýkrát potápanie s prístrojovým potápaním Cousteau v hĺbke, ktorá je pre bežného potápača nedosiahnuteľná, chytil tucet homárov a v ten istý deň ich uvaril a zjedol na brehu. Neskôr pripomenul, že vo Francúzsku okupovanom nacistami v roku 1943 by zanedbanie toľkých voľných kalórií bolo mrhaním peňazí. Cousteau však zjavne nebol tým, koho zasiahli všetky hrôzy vojny: povrávalo sa, že ho zachránila záštita jeho staršieho brata. Pierre-Antoine Cousteau dlhodobo podporuje fašizmus a počas okupácie viedol krajne pravicový týždenník Je suis partout. Okrem antisemitskej propagandy sa v tomto vydaní objavili aj nadšené recenzie na film Cousteaua mladšieho; v Paríži sa verilo, že streľbu financovali Nemci, hoci o tom ani vtedy, ani teraz neexistovali žiadne priame dôkazy.

Nech je to akokoľvek, oficiálny námorný plat Cousteaua bol malý a počas rokov okupácie musel živiť nielen seba, ale aj svoju rodinu: mladú manželku Simone a dvoch malých synov. Navyše v Marseille, kam ho poslali späť v roku 1941, bolo ťažké nájsť si bývanie. V liste Philipovi Tayemu sa Cousteau sťažoval, že sa musia tlačiť ani nie v penzióne, ale v prístavbe penziónu na okraji mesta. „Pohodlné byty sa objavia, až keď vyhodíme všetkých týchto špinavých Židov, ktorí všetko zaplavili dverami,“zhrnul.

Ťažko povedať, či bol Jacques-Yves Cousteau taký presvedčený antisemita ako jeho brat: podľa novinára Bernarda Violleta, ktorý tento Cousteauov list v roku 1999 objavil a zverejnil, boli slová oceánografa typickým prejavom „obyčajného anti- Semitizmus, v ktorom som v tom čase vo Francúzsku len plával. Okrem toho existuje dôvod domnievať sa, že podporoval odboj a viedol spravodajskú činnosť proti Talianom - zrejme za to po skončení druhej svetovej vojny dostal vojenský kríž. Jedna vec je istá: bez ohľadu na jeho politické názory, v záujme svojho obľúbeného podnikania - potápania a natáčania filmu - bol pripravený spolupracovať s kýmkoľvek bez váhania.

1949, juh Francúzska

Po vojne Cousteau premietol jeden zo svojich podvodných filmov admirálovi Andre Lemonnierovi, vtedajšiemu šéfovi veliteľstva francúzskeho námorníctva. Admirál bol ohromený a rýchlo si uvedomil, že zábery by sa dali použiť na prieskum pod vodou. V dôsledku toho sa Cousteauovi konečne podarilo získať podmorskú výskumnú skupinu vo francúzskom námorníctve. Bol vytvorený v Toulone a tím viedli „Mušketieri mora“. Súbežne so službou priatelia neváhali ponúknuť svoje služby každému, koho mohli presvedčiť: pre vládu vyčistili francúzske zálivy od nevybuchnutých bômb a pre ropných magnátov preskúmali ložiská uhľovodíkov v Perzskom zálive. Tieto objednávky pomohli udržať malý tím nad vodou, no pre Cousteaua zarábanie nikdy nebolo samoúčelné. Jeho snom bolo rozvíjať oceánografiu – vedu o svetových oceánoch a ich obyvateľoch.

Cousteauov výskum dosiahol novú úroveň už v roku 1950, keď mal k dispozícii vlastnú loď – vyradenú minolovku britského námorníctva, ktorú Jacques-Yves nazval „Calypso“. Peniaze na výkupné a opätovné vybavenie Calypso dal írsky milionár Thomas Guinness, známy známych Simone Cousteau, ktorému sa odvážny nápad nadšených potápačov páčil. Po trojročnej dovolenke v námorníctve bez odmeny sa Cousteau bezhlavo pustil do práce. Po absolvovaní iba námornej školy sa nikdy nenazval vedcom, ale to ho nezastavilo: v päťdesiatych rokoch sa Cousteau aktívne podieľal na práci vedeckých ústavov a dokonca vytvoril nové. V roku 1953 teda vytvoril Centrum pokročilého morského výskumu v Marseille (vyrábali tam ponorky na výskum), v roku 1954 nastúpil do CNRS - Francúzskeho národného centra pre rozvoj vedy - ako kapitán pomocnej lode a v r. 1957 sa stal riaditeľom oceánografického múzea v Monaku (túto funkciu zastával asi tridsať rokov). Zároveň bol Cousteauov prístup k prieskumu oceánov pragmatický až do predácie. „Na vedecké účely,“mohol dovoliť členom posádky Calypso odlamovať kúsky koralových útesov alebo omračovať ryby dynamitom. Výskumník vysvetlil, že hoci používanie dynamitu pri komerčnom rybolove zakazuje zákon a považuje sa za vandalský čin, je to jediný spôsob, ako „presne zaznamenať všetky druhy, ktoré obývajú túto oblasť“.

Cousteauov tím odpaľuje koraly dynamitom a chytá mŕtve ryby

1965, Cote d'Azur

Americký televízny producent David Wolper prichádza na Cape Ferrat, aby spracoval nové video vyrobené Cousteauom a jeho tímom. Šesť "oceanautov", vrátane samotného kapitána Cousteaua a jeho 24-ročného syna Philippa, strávilo tri týždne v 100-metrovej hĺbke Stredozemného mora v obývateľnej podmorskej stanici "Precontinent-3". Vedci dýchali zmes kyslíka a hélia, experimentovali s pestovaním jedlých rastlín pod umelým osvetlením a samozrejme natáčali podmorský svet.

Toto bol tretí pokus Cousteaua dokázať, že ľudia môžu žiť pod vodou. Všetky tri boli úspešné a každá ďalšia bola odvážnejšia ako tá predchádzajúca. Počas prvej expedície v roku 1962 strávili „oceanauti“týždeň v hĺbke 10 metrov v obrovskom cisternovom príbytku s názvom „Diogenes“. Operácia Precontinent 2 v roku 1963 trvala mesiac; dva podvodné domy boli v hĺbke 11 metrov a 27,5 metra. Prvý z nich v podobe hviezdice bol určený na život, druhý na výskum. Bolo tam oveľa pohodlnejšie ako v „Diogenes“: do päťizbového „hviezdičkového“domu sa z povrchu dostával klimatizovaný vzduch, z okien ubikácie sa dalo pozorovať preplávajúce ryby a do šampanského sa podávalo šampanské. stôl (aj keď kvôli tlaku nebublala).

Tieto fantastické projekty by mohli konkurovať prieskumu vesmíru v humbuku aj nákladoch. Mimochodom, Cousteau presvedčil francúzske ropné spoločnosti, aby projekt čiastočne financovali. Ďalšiu časť financií bádateľ vyzbieral podpisom zmluvy na vytvorenie dokumentárneho filmu o expedícii „Prekontinent-2“. Výsledný 93-minútový film „Svet bez slnka“v roku 1964 získal druhého Oscara v Cousteauovom živote.

Režisér dúfal, že história sa s „Precontinent-3“zopakuje, no nepodarilo sa mu nájsť distribútora v Európe pre nový film. Preto sa nakoniec filmy natočené počas expedície stali súčasťou projektu National Geographic TV, ktorý produkoval David Volper. Ponúkol Cousteauovi aj nový nápad: "obísť na svojej lodi celý svet pre americký televízny seriál." V rámci dohody s najväčšou svetovou televíznou sieťou American Broadcasting Corporation sa Cousteau zaviazal, že do troch rokov nakrúti 12 hodín televíznych programov o svojich dobrodružstvách. Projekt dostal názov „Podmorský svet Jacquesa Cousteaua“.

Zdalo sa, že svet len čaká na dokumentárny seriál o oceánskych hlbinách: Cousteauova šou prekonala všetky rekordy popularity a on sám sa tri roky po svojom televíznom debute dostal na piatu priečku medzi 250 hlavných amerických televíznych hviezd. Jeho spolupráca s ABC trvala deväť rokov namiesto plánovaných troch, potom pokračoval v režírovaní dokumentárnych filmov o mori pre Public Broadcasting System a káblovú televíziu. Cesty Calypso z Aljašky do Afriky sledovali milióny divákov. Celá generácia - takzvaná prvá generácia farebných televízorov “- videla podmorský svet očami Cousteaua.

V 60. rokoch dosiahol režisér a oceánograf všetko, o čom sníval. Jeho synovia vyrastali a podporovali ho vo všetkých jeho snahách, najmä najmladší Filip, ktorý bol ako jeho otec vo svojej vášni pre more aj v láske k fotoaparátu. Cousteau sám bol známy a milovaný na všetkých kontinentoch. Dokonca aj vlády počúvali jeho názor. Autorita Cousteaua - vtedajšieho riaditeľa Oceánografického múzea v Monaku - stačila na to, aby presvedčil Charlesa de Gaulla, aby upustil od organizácie skládky jadrového odpadu v Stredozemnom mori. Život akoby ospravedlňoval jeho prístup k podnikaniu: asertívny, vášnivý, nekompromisný. Tento prístup ho dostal na vrchol a Cousteau sa nezastavil. To ešte nevedel, že cesta ďalej je cesta dole.

1972, Paríž

Francúzska vláda končí s financovaním výstavby experimentálnej ponorky s názvom Argyronete. Mal pozostávať z dvoch častí: „suchej“, do ktorej sa zmestil tím šiestich ľudí, a „podmorského domu“, kde štyria potápači-prieskumníci mohli nezávisle prežiť až tri dni, pričom by mohli študovať morské dno., ponorí sa do hĺbky tristo metrov a vráti sa späť, pričom netrpí poklesom tlaku. Myšlienku tejto ponorky presadzoval Cousteau od polovice 60. rokov 20. storočia. Projekt bol pokračovaním troch „Prekontinentov“a Cousteau dúfal, že bude financovať nové expedície „Calypso“z prostriedkov získaných predajom patentu. Prvé etapy prác na Argyronete stáli 57 miliónov frankov a skončili sa po tom, čo si poprední sponzori – francúzske ropné spoločnosti – uvedomili, že ponorka je neadekvátne drahá.

Cousteau, dvakrát oscarový filmár, geniálny vynálezca a svetovo uznávaný prieskumník podmorského sveta, veril, že sa stane hviezdou vo svete biznisu, no jeho prvý projekt, ktorý nemal nič spoločné s médiami, zlyhal. Po neúspechu Argyrone Cousteau, nahnevaný na francúzsku vládu, presťahoval svoje sídlo do Spojených štátov. Na financovanie nových expedícií musel predávať stále viac filmov. Francúzska verejnosť tento krok podľa očakávania neschválila. "Ukázali na nás prstom a povedali: 'Yankees sú na predaj'," povedal neskôr Jean-Michel Cousteau.

Spočiatku šiel život dvom centrálam dobre. Cousteau trávil čoraz viac času nie na lodi Calypso – tam kraľovala jeho manželka Simona, dcéra a vnučka admirálov, ktorí zbožňovali more –, ale na medzinárodných letoch a cestách vedúcich pracovníkov. Počas jedného z nich sa zoznámil s mladou letuškou Francine Triplet, ktorá sa stala jeho milenkou. Priatelia na strane charizmatického a vášnivého Cousteaua už boli. Simone o nich vedela, no radšej pred týmito súvislosťami zatvárala oči. Podľa spomienok členov Cousteau tímu došlo medzi kapitánom a jeho zákonitou manželkou k niečomu ako nevyslovená dohoda: on svojimi pokušeniami dostal celý svet a ona Calypso.

S Francine to dopadlo inak. Na dlhú dobu zaujala miesto v srdci Cousteaua a stala sa nielen jednou z mnohých, ale aj jeho stálou partnerkou. Pravda, na verejných podujatiach, kde sa spolu objavovali, ju Cousteau rok čo rok predstavoval ako svoju neter a pred Simone skrýval román. Rok 1979 bol pre rodinu osudným. Pri leteckom nešťastí zahynul Cousteauov najmladší a milovaný syn Philippe, ktorého on sám a členovia jeho posádky predpovedali ako nástupcu 69-ročného kapitána. Simone sa ešte nestihla spamätať z tohto úderu, keď sa jej Jacques-Yves priznal, že má druhú rodinu, v ktorej sa mu práve narodila dcéra Diana.

V biznise to nebolo o nič lepšie. V tom istom roku 1979 začal Cousteau rokovania o vytvorení veľkého oceánografického centra so zábavným parkom a obrovským kinom v Norfolku vo Virgínii. Stavba trvala viac ako šesť rokov. Vedenie mesta dúfalo, že sláva Cousteau pomôže prilákať turistov do mesta, ale nie všetci obyvatelia túto myšlienku podporili: mnohí verili, že rozpočtové prostriedky by sa mali minúť na niečo užitočnejšie pre mesto. Po investovaní asi milióna dolárov do prípravy a štúdia projektu sa úrady v roku 1986 vzdali. Centrum nebolo nikdy postavené.

Napriek neúspechu Cousteau neopustil myšlienku veľkého zábavného a vzdelávacieho parku, ktorý považoval za zlatú baňu. Do nového projektu – parížskeho „Ocean Park Cousteau“– investoval 12 miliónov frankov z vlastných peňazí; ďalšie 2,4 milióna investoval jeho syn Jean-Michel. Zvyšok - viac ako sto miliónov - dala parížska radnica a francúzske firmy, ktoré rátali s dividendami zo svetovej slávy Cousteaua. Park s piatimi tisíckami štvorcových metrov v srdci mesta reprodukoval morské dno, po ktorom sa mohli návštevníci prechádzať; na vytvorenie holistického dojmu na stenách sa premietali dokumentárne filmy natočené z "Calypso". Oceánsky park Cousteau, otvorený s veľkou pompou v roku 1989, prilákal polovicu počtu návštevníkov, než plánoval. V dôsledku toho park v roku 1991 vyhlásil bankrot a nakoniec bol v novembri 1992 zatvorený. Starší Cousteau obvinil Jeana-Michela z kolapsu: v rozhovore pre Nouvel Economiste bez okolkov vyhlásil, že to "nie je zlyhanie parku, ale zlyhanie môjho syna." A načrtol: „Ak sa chlap zrodil z vašich spermií, neznamená to, že má potrebné vlastnosti, aby vás nahradil.“

5

1988, Paríž

Napriek poklesu podnikania a výskumu Cousteauova dôveryhodnosť ako obhajcu zvierat vrcholí. Slávny antropológ Claude Levi-Strauss odporúča Cousteaua na prijatie do Francúzskej akadémie, najprestížnejšej vedeckej inštitúcie v krajine, pretože „bránil oceány“. Odporúčanie bolo vypočuté, Cousteau bol prijatý, udelený krištáľovým mečom s námorníckymi vzormi a ako všetci akademici bol oficiálne vyhlásený za „nesmrteľného“(pretože tvoria na večnosť).

Za posledných pätnásť rokov sa z Cousteaua postupne stal čoraz horlivejší ochranca prírody. V roku 1973 výskumník založil Cousteauovu spoločnosť v Spojených štátoch, ktorej myšlienkou bolo spojiť oceánografický výskum a ochranu morí a oceánov, najmä morských cicavcov a koralových útesov, s ktorými Cousteau v mladosti zle zaobchádzal. budúcich generácií a francúzskej dvojčlennej organizácie „Fondation Cousteau“(od roku 1992 – „Team Cousteau“). Koncom osemdesiatych rokov bol Cousteau vnímaný nielen ako „najslávnejší Francúz na svete“, ale podľa slov jedného z jeho životopiscov, novinára Axela Madsena, aj ako „svedomie planéty“.

V roku 1988, krátko po svojom zvolení do Akadémie, odcestoval do Washingtonu. Tam sa v tej chvíli rokovalo o Dohovore o regulácii ťažby antarktických nerastných zdrojov. Ak by bol tento dokument prijatý, Antarktída by sa stala svetovým kameňolomom: Dohovor umožňoval krajinám – zmluvným stranám ťažiť tam nerasty. 79-ročný oceánsky prieskumník strávil týždeň nekonečnými stretnutiami s vládnymi predstaviteľmi od Press Clubu až po Senát. V dôsledku toho dohovor nebol prijatý a o tri roky neskôr – opäť nie bez účasti Cousteaua – bol podpísaný Madridský protokol o ochrane Antarktídy. Tento dokument podporený predstaviteľmi 45 krajín zakázal ťažbu nerastných surovín v oblasti Antarktídy a ochranu životného prostredia Antarktídy vyhlásil za dôležitý faktor ovplyvňujúci medzinárodné rozhodovanie v tejto geografickej oblasti. Madridský protokol je stále v platnosti a je považovaný za jedno z najvýznamnejších víťazstiev „zeleného hnutia“vo svete.

Pri obrane Zeme pred škodlivým vplyvom ľudí zašiel Cousteau až tak ďaleko, že agitoval proti ľudskosti. Prvýkrát táto myšlienka zaznela v roku 1988 v prejave pre Agentúru pre ochranu životného prostredia USA: oceánograf sa pýtal, čo by sa stalo, keby svetová populácia dosiahla 15 miliárd ľudí, a dospel k neuspokojivému záveru: aj keď problémy s hladom a prístupom k pitná voda bola vyriešená, to len zvýrazní problém nedostatku obytnej plochy. V rozhovore pre UNESCO Courier v roku 1991 sa Cousteau vyjadril ešte tvrdšie. Bez politickej vôle a investícií do vzdelania sa podľa neho neoplatí bojovať proti utrpeniu a chorobám, inak by sme mohli ohroziť budúcnosť nášho druhu. „Svetovú populáciu je potrebné stabilizovať, a preto musíme každý deň zabiť 350 tisíc ľudí. Je také hrozné na to myslieť, že to ani nemusíš povedať. Ale celková situácia, v ktorej sa nachádzame, je žalostná."

Žlčový a drsný Cousteau nebol len vo vzťahu k ľudstvu všeobecne, ale aj k členom jeho rodiny. Keď Simone v roku 1990 zomrel na rakovinu, dlho nesmútil: už po šiestich mesiacoch formalizoval svoj vzťah s Francine. A jednou z posledných veľkých udalostí v jeho živote bola v roku 1996 žaloba proti jeho vlastnému synovi. Potom starší Cousteau zbavil mladšieho Cousteaua práva používať priezvisko vo svojich vlastných podnikateľských projektoch. Bol nútený premenovať "Resort Cousteau", otvorený na Fidži v minulom lete, "Resort Jean-Michel Cousteau." O rok neskôr, v roku 1997, starší Cousteau ticho zomrel na infarkt len dva týždne po svojich 87. narodeninách. Jeho organizácia Cousteau Crew a jeho majetok sa dostali pod kontrolu Francine.

6. Cousteau v slávnostnej uniforme Francúzskej akadémie s ocenením - krištáľový meč, zdobený v námorníckom štýle

Finálny

2020, Turecko

Bývalá minolovka a výskumná loď Calypso hnijúca v lodenici neďaleko Istanbulu. Vdova po kapitánovi Francine, ktorá teraz vedie Cousteau Crew, veľakrát sľúbila, že ho opravia a vyplavia, ale prípad sa skončil. Zlé jazyky hovoria, že nemala v úmysle prestavať loď, na ktorej kedysi kraľovala jej rivalka.

V roku 2016 bol vydaný fiktívny film o biografii Cousteaua „The Odyssey“- pokus ukázať slávneho výskumníka ako komplexnú a kontroverznú osobu, ktorá zostala takmer nepovšimnutá. V roku 2019 National Geographic oznámil plány vydať dokument o slávnej francúzskej ponorke. Tím Cousteau dal povolenie na použitie ich archívneho materiálu, ale bude pozorne sledovať, čo presne sa dostane na obrazovku.

Cousteauove deti, vnúčatá a pravnuci sa stali rukojemníkmi jeho veci: všetci šéfujú komerčným a neziskovým organizáciám, ktoré sa zaoberajú ochranou morí, podmorským výskumom a natáčaním videa. Dve línie rodiny Cousteau medzi sebou nepodporujú vzťahy. Keď už hovoríme o veľkom predkovi, radšej zdôrazňujú jeho prínos k ochrane oceánov a svoj vzťah s ním opisujú zdržanlivo a s rešpektom. "To neznamená, že Jacques Cousteau bol jednoduchý človek alebo že bolo ľahké s ním žiť," hovorí jeho syn Jean-Michel v rozhovore v roku 2012, "ale bol neuveriteľný."