Tradície starovekej Rusi. 7. časť

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Fragmenty knihy Ruské legendy a tradície. Ilustrovaná encyklopédia [Umelec V. Korolkov]

Čarovní pomocníci

Často sa stáva, že hrdina tradícií, legiend a rozprávok sám nedokáže splniť zverenú úlohu (zachrániť princeznú, získať poklad, oslobodiť krajinu od hada Gorynycha atď.) a na pomoc mu prídu nejaké magické sily, v podobe buď tajomných, tajomných ľudí, alebo sú to rastliny, zvieratá, vtáky, neživé predmety.

Nájdete tu vychádzkové čižmy, vlastnoručne vyrobenú sypačku, neviditeľný klobúk, zlatú rybku a omladzujúce jablká, ktoré zo starých ľudí robia dobrých ľudí - vo všeobecnosti sa všetky takéto zázraky nedajú spočítať.

Lietajúca loď

Jeden muž mal sedem synov, všetkých po jednom, tak ich volali – sedem Semjonovov. Je čas, aby išli do kráľovských služieb. Kráľ sa pýta: kto z vás čo dokáže?

- Kradnúť, vaše kráľovské veličenstvo, - odpovedal starší Semyon.

- Kovať všelijaké drahé veci, ktorých krásu nemá nikto iný, - povedal druhý.

- Zastreľte vtáka za behu! - povedal tretí.

- Ak strelec zastrelí vtáka, namiesto psa ho budem hľadať, kde budeš chcieť! - zvolal štvrtý.

- A z každého kopca vidím, čo sa deje v rôznych kráľovstvách, - chválil sa piaty.

- Viem robiť člny: poserieš, čln bude hotový - nehorí v ohni, nepotápa sa vo vode, vie aj lietať vzduchom - šúchal si šieste ruky.

- Vyliečim človeka z akejkoľvek choroby! - povedal siedmy.

A kráľ ich vzal do služby. Uplynul nejaký čas a kráľ sa mal oženiť. Piaty Semjon vyliezol na vysokú horu, rozhliadol sa - a zbadal prvú krásku na celom svete, dcéru zamorsko-zagorského kráľa.

- Zobuď ma krásavec! - prikázal kráľ.

Šiesty Semyon vzal sekeru a - tyap da blunder - postavil magickú loď.

Druhý išiel do kováčskej dielne a ukoval zlatú čelenku nevídanej krásy.

Bratia sedeli na lodi, tá sa vzniesla do neba a odletela do prímorskej Zagorskej oblasti. Ponoril sa do tichého móla, okatý Semjon si všimol, že princezná sa teraz prechádza sama po záhrade, koval mu vzal výšivku a spolu so zlodejom išli do paláca predať zlaté šaty. Tam matka-chůva ani nestihla mrknúť, keďže zlodej ukradol princeznú a priviedol ju na loď.

Odrezali kotvy a loď sa vzniesla do neba. Ale princezná mala zlý pocit, že ju uniesli, - hodila sa z lode, zmenila sa na bielu labuť a letela späť domov. Potom tretí Semyon schmatol zbraň a kopol do krídla labute. Labuť sa opäť zmenila na dievča. Spadla do mora a začala sa potápať, no štvrtý Semyon sa za ňou ponoril a okamžite vytiahol. Lietajúca loď zostúpila na pevnú morskú vlnu a vzala na palubu princeznú a štvrtého Semyona. Tu prišiel vhod siedmy Semyon - okamžite vyliečil ranu princeznej.

Kráľ videl princeznú - a len pokrútil hlavou.

- Nie, - povie, - predpokladam, ze sa mi hodis ako vnucka, ba aj pravnucka. Nechcem zničiť tvoju mladú krásu. Vyberte si svojho manžela medzi Semenovom!

A najstatočnejší z nich bol Senka – majster dobrých skutkov, princeznú mal už dávno rád. Vyšla za ním. A mladí leteli na svadobnú cestu vo vzducholode.

Rip-tráva

Hovorí sa, že listy slznej trávy sú v tvare krížov a farba je ako oheň: rozpúšťa sa o polnoci na Ivana Kupalu a netrvá dlhšie ako päť minút. Kde rastie - nikto nevie; je veľmi ťažké ho získať a je spojené s veľkým nebezpečenstvom, pretože každého, kto ho nájde, sa diabli pokúšajú pripraviť o život. Ak na zamknuté dvere alebo zámok pripevníte pascu na roztrhnutie, okamžite sa rozletí na časti, a ak ju hodíte do vyhne, nejeden kováč bude vedieť vyvárať a kuť železo, aj keď odídete. práca! Gap-trava tiež prerušuje všetky ostatné kovové väzby: oceľ, zlato, striebro a meď.

Žiadna zbraň proti nej neobstojí a bojovníci by za jej držbu dali draho, pretože potom ani najsilnejšie brnenie neochráni nepriateľa.

Magický kľúč

Mladý bojovník zaostával za svojou rasou, stratil smer a unavený blúdil po okraji jesenného lesa. Zrazu začul syčanie a okolo videl veľa hadov.

"Je to naozaj moja hodina smrti?" - pomyslel si, ale hady si ho zrejme nevšímali. Všetci sa nahrnuli k nízkej hore a bojovník videl, že každý si vzal na jazyk nejaké smeti a dotkol sa nimi tvrdej skaly; skala sa potom otvorila a hady, jeden po druhom, zmizli v hore.

Bojovník ošklbal aj chrobáka. Bolo to také ostré, že ho to dorezalo na prste až do krvi, no vydržal bolesť a prinajmenšom sa dotkol kameňa. Pred ním sa otvorila trhlina a vošiel do hlbín hory. Tu sa všetko lesklo striebrom a zlatom, uprostred jaskyne stál zlatý trón a na ňom ležal obrovský starý had. Všetky ostatné hady spali okolo nich zvinuté do klbiek – spali tak pevne, že sa ani jeden ani nepohol, keď bojovník vošiel. Odložil si meč a štít, luk a šípy, aby neprekážali, a dlho sa potuloval po jaskyni, chytil zlaté tehličky, teraz zbieral hrste strieborných mincí, ktoré sa teraz z hrsti sypali do hrste drahokamov. Zabudol som na všetko, nevedel, koľko času uplynulo. Zrazu bolo počuť syčanie: boli to hady, ktoré sa prebúdzajú.

- Nie je to pre nás dobrý čas? spýtali sa hlasnými, pískajúcimi hlasmi.

- Teraz je čas! - odpovedal obrovský starý had, zošmykol sa z trónu a priplazil sa k stene. Jaskyňa sa otvorila a všetky hady sa rýchlo odplazili preč.

Po vôli vyskočil - a zalapal po dychu, ako omráčený. Kde je jesenný žltý les? Všetko sa lesklo zeleným lístím, bola jar. Potom si bojovník uvedomil, že zostal celú zimu v čarovnej jaskyni a začal sa nadávať, že si nezbieral zlato a šperky. Zrazu začul nahnevaný plač.

Niekoľko jazdcov sa rútilo priamo k nemu s tasenými mečmi. A jeho zbraň zostala v jaskyni! Tu jeden z jazdcov zosadol, zúrivo sa uškrnul pri pohľade na bezbranného muža, v ruke držal meč… a mladý bojovník mohol len bezmocne natiahnuť ruku a dotknúť sa štítu.

Práve v tom momente mu z ruky unikol plameň, prerazil štít, aj brnenie, aj hruď nepriateľa. Padol bez dychu. Pri pohľade na to ostatní jazdci okamžite otočili kone a dali sa na útek.

Dobyvateľ sa omráčene pozrel na svoju ruku a spomenul si, ako sa porezal na ostrej tráve, ktorá otvorila horu. A tu je trivinka prilepená na škrabanec. Je to naozaj všetko o nej? A bojovník si uvedomil, že to bola rip-trava.

Prekliate miesta

Sú miesta, ktoré boli spočiatku považované za neláskavé, zatracované, za útočisko nečistých či iných neláskavých síl. V prvom rade sú to, samozrejme, križovatky. V dávnych dobách sa na križovatkách stavali kríže - podľa sľubu, na pamiatku zosnulých. Niekedy ich pochovávali priamo pri cestách a, samozrejme, nepokojní, nekajúcni duchovia sa v noci potulujú neďaleko od miesta ich pochovania.

Neposvätený kríž vždy priťahuje zlých duchov a stáva sa ich príbytkom, tak ako samotný prechod ciest. Tu sa bosorky stretávajú s čertmi, konajú sa ich hlučné démonické svadby.

Dve úmrtia sa nikdy nestanú

V určitom kráľovstve, v určitom štáte, žili dvaja bezohľadní ľudia - Chraber, bogatyr da Razum, bogatyr.

Nejako som na koni jazdil na neznámych miestach a zrazu som na rázcestí pri vyschnutom potoku uvidel Brabera bogatyra: vľavo - týči sa nádherné mesto a vpravo - nehybné zhromaždenie nečistých moc. Sú tam čarodejnice a vlkolaci, poloviční otroci, poloviční jednorožci, chvostíkovia a iní slizni. A pred samotnou Smrťou na koni, so štítom a kopijou, v krištáľovej škrupine.

-Ej, dve smrti sa nestanú, jedna neutečie! - zakričal hrdina Hraber, vytiahol meč z pošvy a odcválal do boja so Smrťou. Okamžite ste ožili, všetci zlí duchovia sa tiež pohli, kričali a vrhli sa na hrdinu. Len čo však Smrťovi striasol hlavu, všetko zrazu zmizlo, ako keby sa to ani nikdy nestalo.

Hrdina Hraber si oddýchol a odviezol sa do nebeského mesta. Prichádza a sú tam slzy a skľúčenosť: každý mesiac prichádza do tohto kráľovského štátu trojhlavý had, ktorý si odnesie jednu z krások. Zajtra príde rad na cárovu dcéru.

- Nesmúťte, kráľovské veličenstvo, - povzbudzoval hrdina kráľa. - Viesť pred miesto, kde bude stáť ryšavá žena, vykopať hlbokú jamu, dno jamy nechať zakopať pevnými kolíkmi, so železnými ostrými vrchmi, jamu uzavrieť tyčami a vrch s trávnikom, a dokonca aj kvety lazorevov budú hádzať.

Pred príchodom hada sa hrdina skryl za kameň, kde stála krásna žena. Had zostúpil pred ňu, zložil krídla - áno a spadol do diery, len hlavy hore chrlili oheň. Vtedy bogatyr odrezal tieto hadie hlavy. V ten istý deň oslávili svadbu hrdinu s tsarevnayou, ale čoskoro sa mladý muž nudil v cudzej krajine a odišiel s novým manželom do svojej rodnej krajiny. Najprv povedal o svojich dobrodružstvách hrdinovi Razumovi a tiež chcel vidieť nebeské mesto. O pol roka neskôr, keď si to dôkladne premyslel, vydal sa na cestu.

Tu sa ukázalo, že je na tom prekliatom mieste, kde naľavo je nebeské mesto a napravo sú zlí duchovia zamrznutí so Smrťou v hlave. Zastavil som sa - a pomyslel som si: "Prečo by som márne vyťahoval meč z pošvy, vraj pôjdem do mesta bez krvného obehu."

Otočil koňa doľava a odcválal. A v tú hodinu všetci zlí duchovia ožili, okamžite ho dostihli, zhodili z koňa a prikryli krištáľom. Hraber-bogatyr sa na dlhý čas, v krátkom čase vydal hľadať svojho obskúrneho druha. Opäť bojoval na prekliatom mieste so Smrťou a jej armádou, znova potriasol starenkou hlavu - a opäť mu všetko zmizlo z očí, len začarovaný hrdina mysle zostal v krištáľovej škrupine.

Hrdina Hraber zasiahol mečom - krištáľom a rozpolil sa ako orechová škrupina. Razum-bogatyr ožil, objal svojho záchrancu. Sadli si na Chraborovho koňa a išli domov.

Tradície starovekej Rusi. Časť 1

Tradície starovekej Rusi. Časť 2

Tradície starovekej Rusi. Časť 3

Tradície starovekej Rusi. 4. časť

Tradície starovekej Rusi. 5. časť

Tradície starovekej Rusi. Časť 6