Známe boli dve hlavné verzie smrti Tartarie

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 16:15

Tento článok je súčasťou veľkého historického vyšetrovania Tartárie, jej politického centra Katai a hlavného mesta Khanbalik. Pre lepšie pochopenie tu získaných záverov vám odporúčame oboznámiť sa s predchádzajúcimi článkami: 1. časť, 2. časť, 3. časť, 4. časť.

História hlavného mesta je vždy aj históriou celého štátu. To isté platí pre mesto Khanbalik, kde sa dlho nachádzala rezidencia, palác veľkého chána z Tartárie. Štúdiom histórie tohto mesta, tohto srdca impéria, môžeme zrekonštruovať udalosti, ktoré sú stále skryté vládami mnohých štátov. Najmä tí, ktorí v minulosti trpeli cisárskou politikou Tartárie.

Mesto Khanbalik bolo postavené oveľa neskôr

Treba poznamenať, že Khanbalyk / Khambalu sa nestal okamžite hlavným mestom Tartárie. Staroveké zdroje píšu, že prvých niekoľko generácií veľkých chánov (počnúc Čingizom) v ňom žilo len tri mesiace v roku - od decembra do februára. A až postupom času, podľa mojich pozorovaní – od 16. storočia – Khanbalik vyčnieva z regiónu Katay ako Metropolis, teda hlavné mesto. Ak spojíme údaje starých máp s príbehom Marca Pola, že v Khanbaliku bol hlavný palác veľkého chána pre sídlo Benátčanov v Tartárii (vraj v 13. storočí), dostaneme zaujímavý obraz. Je logické, že o novom hlavnom meste Tartárie sa Európania s najväčšou pravdepodobnosťou dozvedeli z príbehov Marca Pola, hoci mohli byť od niekoho iného pred ním. Ak tento cestovateľ žil v 13. storočí, prečo sa európski kartografi dozvedeli o Khanbalikovi až v prvej polovici 16. storočia?

Jeden súčasník hovorí, že pred vybudovaním tejto stredovekej metropoly stálo v tesnej blízkosti za riekou staré mesto s rovnakým názvom. Iní súčasníci nazývajú staré hlavné mesto Taidu / Caidu. Uvádza sa, že astrológovia v ňom predpovedali rýchle ľudové protesty a nepokoje, a tak sa tatársky panovník rozhodol postaviť v blízkosti nové mesto a presťahovať tam svoje sídlo spolu so všetkými dvoranmi a obyvateľmi mesta (hoci nie všetci sa hodia). Preto sú na starých mapách na rieke Polisanga / Pulisangin často zakreslené dve mestá - Khanbalik vľavo a Taidu na pravom brehu. To znamená, že pri hľadaní stôp hlavného mesta Tartárie musíte hľadať stopy dvoch miest ležiacich za riekou alebo jej suchým korytom. Na mape z roku 1450 stojí isté mesto Kanlalek (Calalec s titulnou skratkou písmena „n“) na pravom brehu rieky neďaleko oblasti KATAI.

Prečo Veľká Tartária nebola skvelá

Všetky mapy Tartárie, ktoré vytvorili jej súčasníci, naznačujú, že keď hovoríme o tejto eurázijskej ríši, je správnejšie nazývať krajinu nie „Veľká Tartária“, ale jednoducho „Tartária“. Takto sa to nazýva, kým existuje hlavné mesto a vládne veľký chán / šunka (autokrat), teda až do 80. rokov 17. storočia. Neskôr hlavné mesto zaniká, osud cisára zostáva neznámy, krajina je rozdelená na mnoho kráľovstiev a kniežatstiev, čiže Tartária sa mení na úniu, konfederáciu a už nie je ríšou. A stáva sa z toho niečo ako neskorý ZSSR.

V tomto ohľade navrhujem zastaviť sa v našej dobe nazývať Tartária veľkou a rozumieť tým len neskorej, chátrajúcej Tartárii. Dá sa to považovať za skvelé pri absencii centra, hlavného mesta a vládcu? A naozaj súčasníci, keď začali písať „Veľká Tartária“, zrazu zistili, že je to skutočne obrovský štát? Počas predchádzajúcich storočí všetky krajiny a panovníci vedeli, že Tartária je mocná a obrovská ríša od Uralu až po samotný východ, od samého severu po Indiu. A potom zrazu, po zmiznutí hlavného mesta, sa Tartaria začala nazývať veľká. Súdiac podľa vnútropolitických procesov v krajine, slovo „veľký“je synonymom pre slovo „únia“, „únia“, „zjednotený“, bez centra, ako napríklad „Spojené štáty Tartária“.

Pomerne rýchlo sa tatárske kráľovstvá (ako kedysi republiky v ZSSR) začali oddeľovať a prechádzať pod kontrolu susedných impérií: sibírske krajiny so svojimi kráľmi ustupujú do Moskovska (do roku 1730 sa hranica dobytej Sibíri tiahne pozdĺž rieka Ural (Ch. Helong-Kiang; čínsky tatársky Saghalien Oula), tatárske krajiny pri Číne-Čína sa stávajú súčasťou Čínskej ríše, ktorej od roku 1644 vládnu tí istí Tatári z provincie Niuche (v oficiálnej histórii sú to napr. nazývaný Mandžuovia, v starých knihách vždy len Tatári)., alebo Nezávislá Tartária ešte nejaký čas zostáva viac-menej nezávislá a suverénna. Neskôr si ju však medzi sebou rozdelia veľkí susedia. Malá Tartária a Krym od roku 1452 patria Osmanom (potomkovia vojenského vodcu (Osmana = Osmana) z armády veľkého chána).

Kde hľadať stopy Khanbalika / Cambalu?

A tak v čínskej Tartárii zostali ruiny hlavného mesta Tartárie, keďže stálo neďaleko Veľkého čínskeho múru. S vysokou mierou pravdepodobnosti môžeme povedať, že katastrofa bola práve prírodného pôvodu. Mnohí autori v prvých desaťročiach po 80. rokoch 16. storočia. písať o ničení v týchto oblastiach. Na niektorých mapách zostali nedotknuté iba mestá v regióne Katai, ktoré stoja v dostatočnej vzdialenosti od Žltej rieky (Žltá rieka, alias Croceum alebo Caramoran). Existuje dôvod domnievať sa, že Marco Polo a ďalší súčasníci ju nazývali rieka Polisanghin / Polsangin / Pulisanga.

Na brehoch Žltej rieky vidíme po 80. rokoch 17. storočia. nové mestá, ale už predtým známe sídla nevidíme. Bližšie k púšti Gobi je nápadné staré dobré mesto Campion, občas Camul / Kamila, ktoré vždy stáli vedľa Khanbalika. Na niektorých mapách po prvýkrát v tejto oblasti nie je medzi ostrým ohybom rieky a Veľkým čínskym múrom vôbec nič. Iní na týchto miestach píšu, že „tu sa nachádza ľad …“, hoci tam bývali mestá.

V roku 1694 sa na náhornej plošine lemovanej Žltou riekou pri Čínskom múre objavuje nápis „Pays D’ORTUS“(alebo D’ORTOUS), čo znamená „MIESTA PALÁCOV“(„platí“– z francúzskeho „miesto“) … Ako teraz, tak aj v „huňatých“časoch, „ORTO“medzi miestnymi Mongul-Kataymi znamená a znamenalo „palác“. Napríklad v komentároch Palladia z roku 1920 k textu knihy Marca Pola sa dozvedáme: "Ortho je v skutočnosti samostatným palácom chána, pod kontrolou jednej z jeho manželiek." Ďalšie miesto v texte: „Čínski autori prekladajú slovo „ORDO“ako „hárem“. A ďalšia vec: "ORDO založil Džingischán pre cisárovné, ktoré boli (ním) vybrané zo štyroch rôznych kmeňov." A naposledy: „Počas vlády prvých štyroch chánov, ktorí žili v Mongolsku (Mungalia), boli 4 ordo navzájom výrazne oddelené a cháni ich navštívili v rôznych obdobiach roka …“. Okamžite by som rád poznamenal, že podľa Marca Pola mala v každom takomto paláci cisárovná Tatárska až 10 000 podriadených. Nič také ordo.

Zabudnutá povodeň zo 16. storočia

Tak sa stalo, že hlavné mesto Katay a neskôr aj celej Tartárie sa nachádzalo na náhornej plošine, na rovine medzi horami. Na všetkých mapách sú Khanbalik a Ordos zobrazené na viac-menej rovnej pôde medzi pohoriami v blízkosti Veľkého čínskeho múru.

Ďalej na juh, medzi Tibetom a západnou čínskou hranicou, sa rozprestierala ďalšia tatárska oblasť – Kokonor / Kokonor. Na mape z roku 1626, ktorú vydal John Speed , je jasne uvedené, že na týchto miestach sa v dôsledku povodní vytvorilo veľké okrúhle jazero, pod vodou bolo pochovaných veľké množstvo miestnych obyvateľov. Súčasníci nazývali nádrž Cincui seno. V našej dobe sa toto miesto nachádza pri jazere Qinghai alebo Kokonur. A možno svojou veľkosťou celkom pojme asi 7 stredovekých miest s blízkymi dedinami. Zaujímavosťou je, že v popisoch nádrže, jej vlastnostiach a histórii sa nič nehovorí o tom, že jazero vzniklo povodňou.

Čo sa dnes dočítame o tomto jazere? Ukazuje sa, že jazero bolo vytvorené tisíce rokov a názov je preložený z čínštiny ako „modré more“alebo „modré jazero“. Podľa anglickej verzie webovej stránky Wikipedia v rôznych jazykoch - tibetčine, mongolčine a čínštine - sa vodná plocha niekedy nazýva more, inokedy jazero. Jazero je bezodtokové. Najprv však kartografi zobrazili, ako sa Žltá rieka vlieva do Qinghai.

Wikipedia v anglickom jazyku píše, že v súčasnosti má jazero Qinghai rozlohu 4 317 kilometrov štvorcových; priemerná hĺbka je 21 metrov, maximálna 25,5 m (v roku 2008). V ruskojazyčnej verzii stránky sa hovorí o maximálnej hĺbke 38 m!

"Nachádza sa v nadmorskej výške 3205 m a zaberá centrálnu časť planiny Kukunor."

Odkiaľ môže prísť také množstvo vody, aby v dostatočnej vzdialenosti od mora a v takej nadmorskej výške s veľkou silou naraz vzniklo obrovské jazero? Tu je samozrejme potrebná analýza odborníkov. Medzitým máme údaje od súčasníkov alebo takmer súčasníkov (1626), že išlo o potopu, nie potopu. To, že to bola vodná stena, lebo sa hovorí, že buď chlapca našli na strome, alebo strom vrazili do chlapcovho tela. To znamená, že katastrofa nebola plynulým, postupným procesom. Bola to rýchla, silná lavína slanej vody, ktorá zdvihla vodu do veľkých výšok; ale tsunami nešla ďalej - hory sa zastavili.

Navyše, prvé dve storočia existencie jazera bolo vykresľované ako väčšie čo do veľkosti ako je teraz. To možno pripísať neznalosti kartografov o skutočnej ploche nádrže. Možno sa rokmi stala plytkou, suchou.

Aby sme pochopili, či pred rokom 1557 na mieste, kde žili Coconor Tartars, skutočne nebolo žiadne jazero Qinghai alebo iné podobné v parametroch. Poďme sa pozrieť na mapy do rokov 1557-1600. Také veľké jazero tu naozaj nie je.

Skúsme zrekonštruovať udalosti. Ak išlo o povodeň – cunami, ktorá „išla“zo Žltého mora cez územie Číny – Číny, tak musela pokryť nížiny na severe historickej Číny a potom „ísť“na západ a juh, kde sú prechody medzi pohoriami.

Mimochodom, o Veľkom čínskom múre. S najväčšou pravdepodobnosťou tam ešte v polovici 16. storočia nebol, alebo ho Číňania začali stavať len nedávno. Nič podobné tejto štruktúre sa mi zatiaľ nepodarilo nájsť na žiadnej mape tohto obdobia. Ak by to bolo v skutočnosti, Európania by to pravdepodobne poznali a znázornili by to graficky. V každom prípade vedeli o niektorých kamenných vežiach, Alexandrových stĺpoch, portáloch v kaspických horách a iných kamenných objektoch tej doby a zakreslili ich do máp Ázie. Ukazuje sa teda, že čínsky múr v čase potopy v roku 1557 neexistoval alebo bol oveľa kratší, ako sa predpokladá. A nezabránilo tomu, aby vlna rozdrvila oblasť Katay s hlavným mestom Tartárie, ktorá sa nachádzala mierne severne od historických krajín čínskych Číňanov.

Pre férovosť stojí za zmienku jednu mapu zo 16. storočia, na ktorej je Veľký čínsky múr, no po prvé je príliš podrobná, čo na mapách toho obdobia nenájdete a po druhé je nakreslená ako nad riekami, presvitajú cez ňu a línie steny vynikajú sýtejšou, akoby novou atramentovou farbou. S najväčšou pravdepodobnosťou bol čínsky stavebný zázrak pridaný na mapu neskôr, keď sa presne zistilo, ako a kde sa ohýba v teréne.

Aká je teda pravdepodobnosť, že sa v dôsledku zemetrasenia v oblasti Žltého mora vytvorí cunami? Ukazuje sa, že zlomy medzi tromi litosférickými doskami sa nachádzajú trochu na východ od nej pod zemou. Obrie euroázijské a tichomorské zvierajú malé Filipíny. Pohyb dosiek je navyše nasmerovaný smerom k Eurázii, alebo skôr k pobrežiu Číny, k modernému Ordosu. Potenciál následných otrasov je naozaj veľký. V tomto prípade sa oceánska voda bude pohybovať smerom k pevnine.

Videli sme, že v oblasti Katai a Kitai skutočne došlo k povodni. Možno 1557 nie je úplne správny dátum, ale nech je akýmsi časovým odkazom. Mohla táto konkrétna povodeň zničiť Khanbalik? Teoreticky áno. Ale je tu jedno ale. Prečo Európania kreslili hlavné mesto Tartárie do máp takmer 150 rokov? Nič nevedeli? Predpokladajme, že Tatári dlhé roky nepúšťali cudzincov do krajín veľkého chána, ako to robili Číňania vo svojom Zakázanom meste.

Existuje však náčrt z konca 17. storočia, na ktorom Francúzi označujú cestu do Khanbaliku cez Bucharu, Samarkand, Kasgar. Vpravo je dodatok, že toto je cesta, ktorú Moskovčania zvyčajne používajú do Katay a Khambaly.

Ukazuje sa, že Moskovčania dosť dlho po poslednej bitke s Tatar-Mongolmi putovali takmer k veľkému čínskemu, na dvor veľkého chána s nám neznámym cieľom. Nie nadarmo je vzhľadom na dostatočne vysokú dostupnosť písomného staroveku takmer nemožné nájsť ruské analógy tých istých období na súčasných európskych internetových zdrojoch. Sami sa teda z primárnych prameňov nemôžeme dozvedieť všetko, čo bolo pred rokom 1700. To znamená, že ruskí páni-historici majú čo skrývať.

Vzhľadom na vysokú pravdepodobnosť chýb v dátumoch uvedených v písomných prameňoch zo 16. storočia možno predpokladať, že povodeň sa odohrala o niečo skôr ako v roku 1557 a zničila alebo vážne poškodila prvé hlavné mesto Tartárie – mesto Taidu. na pravom brehu rieky Polisangan. Potom veľký chán postavil neďaleko za riekou novú metropolu - Khanbalyk. Z máp sa zas vytráca až v 80. rokoch 17. storočia.

Druhá verzia: povodeň Žltej rieky / Polisangin

Aby sme pochopili, čo nakoniec zničilo Cambalu a susedné mestá, vráťme sa k dôležitému dátumu ďalšej vodnej katastrofy, ktorá priniesla miestnemu obyvateľstvu veľa utrpenia a smútku. Toto je 1642. Rok silnej povodne Žltej rieky alebo Žltá rieka. Niet divu, niet divu, že ju Číňania nazývali „Beda Číne“!

Pred nami je mapa Číny z knihy Athanasius Kircher vo vydaní z roku 1667. Spomienky na udalosti spred takmer 20 rokov sú stále v čerstvej pamäti súčasníkov. Čítame: "V roku 1642 rieka pochovala pod vodou 300 000 ľudí."

Na neskorších mapách, teda po roku 1642, presnejšie o dvadsať či štyridsať rokov neskôr, mesto Khanbalik mizne z máp Európanov. V textoch (aspoň si pripomeňme schému cesty Moskovčanov do KATAI) nepriamo či priamo spájajú Katay, Khanbalyk s Pekingom. Francúz Manesson-Mallet vo svojej knihe píše, že predtým nikto presne nevedel, kde sa toto mesto nachádza, no teraz bolo každému jasné, že Khanbalik je Peking! Čo je nepochopiteľné?

Nie je to predsa jasné? Vysvetlím. Dva roky po rozsiahlej povodni v Číne – konkrétne v roku 1644 – došlo k veľkej vojensko-politickej udalosti, ktorá radikálne zmenila chod dejín nielen v Číne a Tartárii, ale na celom svete. Tento rok začali Tatári so svojou intervenciou v Nebeskej ríši. Čínski Číňania postavili Veľký čínsky múr a na čo to je? Zdroje píšu, že medzi nimi bol zradca, ktorý otvoril brány obrannej štruktúry a tatári sa ponáhľali do Číny / Chin. Nebyť záplavy Žltej rieky a veľkej deštrukcie na území tejto krajiny, Tatári by možno neriskovali… Možno povodeň spôsobila nejaké škody na Čínskom múre, napokon, rieka ho preteká … a to zjednodušilo úlohu útoku zo strán Tartárie.

Písomné zdroje hovoria, že tatári po krátkom čase obsadili Peking. Boj o moc v Nebeskej ríši trval necelých 20 rokov. Teraz historici hovoria: medzi kynastiami Ming a Qing. Ming je Číňan a Qing je Mongol. Ale v starých knihách sa píše, že TARTÁRI napadli Čínu / Čin v roku 1644 a úplne ju prevzali pod svoju kontrolu v roku 1660. Súčasníci podpisovali prvých panovníkov dynastie Čching slovami „Tatári z Číny“, „Tatársky kráľ Číny“. Presnejšie povedané, títo tatári boli pôvodne z oblasti Niuche, ktorá si neskôr hovorila Manchus. Moderní historici bez výnimky sú si istí, že tento národ bol súčasťou mongolského etnosu. Akí to boli Mongoli, môžete vidieť na starých ilustráciách súčasníkov týchto udalostí. Úprimne povedané, verím im viac ako súčasnej historickej vede, ktorej základ položili Európania vo svojej ruskej kolónii. A mimochodom, sú to práve títo Mongoli slovanského/skýtskeho typu, ktorí na dlhý čas priniesli do čínskej kultúry tradičné mandžuské písmo, čo je v podstate rovnaké mongolské písmo, aké písali cháni z Tartárie.

Dobytiu Číny Tatármi možno venovať samostatný článok. Tu vyzdvihneme len najvýznamnejšie momenty na tému Katay a Khanbalik.

Prvý moment. Dokonca aj oficiálna verzia histórie pripúšťa, že Mongoli (čítaj: Tatári) už pred rokom 1644 obsadili Čínu/Čínu a vládli tejto krajine. Teraz historici nazývajú toto obdobie obdobím dynastie Yuan, ktorú údajne založil veľký chán Kublaj, starý priateľ Marca Pola. Číňania zhodili „jarmo“dobyvateľov (oficiálne) v XIV storočí - 1368 (mentálne pridávame aspoň 100 rokov, aby sme získali realistickejší dátum). S najväčšou pravdepodobnosťou to bola dynastia Ming, ktorá prišla po zvrhnutí „jüanu“a postavila hlavnú časť vysokej kamennej hranice medzi Čínou / Čínou / Sinou / Čínou a Tartáriou; výstavba končí pre rozsiahle povodne a inváziu tataráku.

Druhý a najzaujímavejší moment týkajúci sa zničenia mesta Khanbalik. Povodeň sa stala v roku 1642. Počas dvoch rokov sa v Tartárii konalo niekoľko vojenských, politických a spoločenských udalostí, ktoré viedli k tomu, že jeden z regiónov krajiny sa nezávisle rozhodol vziať Čínu / Čínu, ako sa hovorí, „horúce“(obete povodní). Zároveň sa zdá, že stred – KATAI a s ním veľký chán, cisár Tartárie – zostávajú bokom; toto nie je ich vojna, ale vojna Mandžuov, Tatárov z oblasti Niuche. To je viac než zvláštne a môže to svedčiť v prospech verzie, že práve táto potopa zničila, čo i len čiastočne, sídlo veľkého chána. Nemožno vylúčiť pravdepodobnosť vzájomných sporov medzi tatárskymi elitami, ktoré zohrali úlohu pri rozpade dynastie Chingizidov.

Od dobytia Číny Tatármi, teda v rokoch 1644-1660 na Západe, dozrieva myšlienka, že hlavným mestom Tartárie je Peking. Na prvý pohľad je to nelogické a veľmi zvláštne. Ak sa však vžijete do kože súčasníka, ku ktorému sa postupne dostávajú novinky z Ázie v podobe klebiet a špekulácií… Ako to vyzerá? Tatári sa usadili v Pekingu, stavajú si tam paláce podľa vlastného uváženia Tatárov, menia všetko pre seba. Mnoho tatárov je v štátnej službe (je k dispozícii grafický dôkaz tých čias), na súde koluje mongolské (tatárske) písmo. Nie je to hlavné mesto Tartárie?

Táto verzia môže byť v kontraste s francúzskou mapovou schémou z roku 1677, ktorá sleduje cestu Moskovčanov do Cathay a Cambalu. Ako vidíte, Khanbalik stále stojí. Faktom však je, že v tejto francúzskej zbierke máp a cestovných schém sa hovorí o chôdzi a plavbe v rôznych rokoch počas celého 17. storočia. Je zrejmé, že po páde hlavného mesta Tartárie bola delegácia Moskovčanov prekvapená, keď videla ruiny a zvyšky „stredovekých“budov, ktoré v 19. storočí popisovali francúzski cestovatelia.

V rokoch 1680-88 Khanbalik zmizol z máp svojich súčasníkov. Na niektorých mapách je ešte kraj Katay (preto biely) a KaraKatay (doslova „Čierny Katay“), občas pri Žltej rieke vidieť mestá Campion a Camul, Zouza. Práve vďaka dočasnému zachovaniu týchto osád (neskôr dostali čínske mená) sa možno uistiť, že Khanbalik stál niekde blízko – severne, nie južne od Veľkého čínskeho múru. V roku 1694 sa objavujú prvé zmienky o regióne Ordos, čo znamená „paláce“. Na francúzskej mape z 18. storočia je rovina (dnes Ordos) medzi Žltou riekou a Veľkým čínskym múrom podpísaná frázou niečo ako „všetko je ľadové – piesok a omrvinky“.

Peking si možno zameniť s Khanbalikom aj kvôli podobnosti dispozície palácového komplexu. V hlavnom meste Číny / Chyne sa nazýva Zakázané mesto a existuje podozrenie, že ho postavili cisári mandžusko-tartarskej dynastie (možno na základe nejakého iného komplexu stavieb) podľa „trasovania“. papier“sídla veľkého tatárskeho chána. Ale Zakázané mesto je predsa len iné a je skromnejšie.

V ďalšom článku sa pomocou Google Maps vydáme priamo do provincie Ordos, teda bývalého KATAI. Pomocou satelitných máp sa prechádzame po uliciach a poliach modernej čínskej prefektúry, študujeme jej históriu a snažíme sa potvrdiť výsledky nášho výskumu.

Ako doslov

Po dlhom a podrobnom štúdiu mnohých starých máp a kníh o Číne/Čine, Tartárii a Ázii všeobecne som našiel ďalší zaujímavý dôkaz.

Na mape z roku 1747 na severozápade regiónu Ordos, na túre do pohoria Altaj, jazero Karakum (alebo Kuran) susedí s doslovom (je to trochu na juh) „Kurahan Ulan Nor by sa mal nachádzať tu . Popis na mape hovorí, že tu údajne bolo sídlo Khubilai až do chvíle, keď ho preniesol do Khanbaliku. To znamená, že niekde nablízku by mali byť stopy po známejšom centre KATAYA. Pamätáme si však slová Marca Pola o viac ako stodňovej ceste na Altaj, k hrobkám tatárskych panovníkov. Ten istý bod sa nachádza celkom blízko…

Nezabúdajme teda, že treba hľadať dve mestá, ktoré oddeľuje rieka alebo jej suché koľaje. Do jazera sa vlieva rieka Ongin, ktorá môže byť odvodená od slova Polisangin, čo je akási skrátená verzia. V ďalšom a poslednom článku tejto série pátraní sa pokúsime nájsť toto miesto na modernej mape a nájsť tam niečo podobné mestám Khanbalik a Taidu.

Anastasia Kostash, špeciálne pre portál Kramola